HomeMy WebLinkAbout03.16.16 BAC Packet
Boulder Arts Commission Agenda
March 16, 2016, 6:00 p.m.
Boulder Creek Meeting Room, Boulder Public Library
CALL TO ORDER
Approval of Agenda
REVIEW OF MINUTES
February 17, 2016
PUBLIC COMMENT
GRANT PROGRAM ACTION ITEMS
PROFESSIONAL DEVELOPMENT SCHOLARSHIPS
Alexa Allen, 7-day workshop, School of Shoemaking and Design, Ashland, OR. Request: $1000
Emily K. Harrison, Statera Conference, Denver, CO. Request: $455
Cindy Sepucha, AFTA Annual Convention, Boston MA. Request: $1,000
OPERATIONAL GRANTS FOR SMALL-MIDSIZE ORGANIZATIONS
1. Process Review
2. Presentations by Applicants
3. Commissioner Response and Discussion
4. Call for Rescoring
5. ACTION ITEM: Approval of Grant Recipients
6. DISCUSSION: Liaison Positions
GRANT FINAL REPORTS
Boulder High School: FY15 R2 Arts in Education, Tree of Life
Motus Theater, FY14 Open Grant, 2016 One-Action Project: Creative Community Conversations on Immigration
Greater Boulder Youth Orchestra, FY15 R1 Arts in Education Grant, Greater, Bolder Collaborations Continued
MATTERS FROM COMMISSION MEMBERS
MATTERS FROM STAFF
FOR DISCUSSION: Manager’s Update
ADJOURNMENT
Boulder Arts Commmission Meeting 1 March 17, 2016
CITY OF BOULDER
BOULDER ARTS COMMISSION MEETING MINUTES
Date of Meeting: Wednesday, February 17, 2016
Contact Information Preparing Summary: Suzi Lane, 303-441-3106
Commission Members Present: Richard Turbiak, Ann Moss, Felicia Furman, Tamil Maldonado
Library Staff Present:
Matt Chasansky, Office of Arts and Culture Manager
David Farnan, Director of BPL
Greg Ravenwood, BAC Cultural Grants Coordinator
Mary Fowler, Creative Sector Initiatives Coordinator
Suzi Lane, Library Administrative Assistant
Public Present: Cindy Sepucha, Wrenn Combs, Nancy Geyer, Melinda Harrison, Alexa Allen, Cynthia
slikder, Jennifer Forman, Stephen DeNorscia, Matt Cohn, Kathy Kucsan, Travis LaBerge, Kevin Shuck, Chris
Seelie, Jnothan Lev, Heather Beasley, Nancy Smith, Laura Blegen, Tim Russo, Beth Smith, Ellie Swensson,
Alan Culpepper
Type of Meeting: Regular
Call to Order the meeting was called to order at 6:00 p.m.
Agenda
Turbiak noted that Boulder Metalsmithing Association’s should be added under Grant Final Reports.
Maldonado added SCFD Funding to Latino Organizations and noted that she wished to speak about the
possibility of having an open forum for artists. Turbiak motioned to approve agenda, Moss seconded,
and the agenda was approved unanimously.
Review of Minutes
The commissioners requested changes to the January 20 meeting minutes as follows. Moss noted that it
was Furman’s comment, not hers under BMoCA, Art Stop on the Go, and also that under Matters from
Commission Members, the “two-way” tax should be “2A” tax. Turbiak commented that the minutes are
too outlined and that an introductory sentence of what the conversation was about should be added.
He also suggested making all Public Present names be consistent in address, and requested that all
motions and seconds have names associated with them. Turbiak motion to approve minutes with
revisions, Maldonado seconded, and the motion was approved unanimously.
Public Comment
Kathy Kucsan thanked the commissioners for their letter to City Council in support of the re-
authorization of the Scientific and Cultural Facilities District tax, and gave an update on the status of the
issue.
Matters from Guests
Chandler Van Schaack, Planner II with the City of Boulder, Planning and Development Services
Department reviewed community benefits available for developments. Moss wondered how
community benefits would be articulated in City policies to note that art is considered a community
benefit. Van Schaack stated that the benefit is stated in the comprehensive plan, under annexation
provisions. Chasansky agreed to track updates/feedback and provide new information to the
commissioners. Van Schaack stated that he would put the commissioners on the LISTSERV to receive the
newsletter.
Boulder Arts Commmission Meeting 2 March 17, 2016
Operational Grants for Large Organization
The commissioners reviewed and scored the grant applications in advance of the meeting. Scores and
comments were then made available to the applicants prior to the meeting so that they could address
any deficits or misunderstandings in a 3-minute verbal presentation to the commissioners at the
meeting.
Turbiak detailed the review process for the commissioners and the public present, and called out each
of the applicants to make a presentation if they wished to do so. The commissioners then reviewed
each of the applicants scorings to determine if they wished to make any adjustments to their scores.
After this process, Fowler updated the scores and rankings as directed by the commission.
Moss motioned to approve the top eight scores and forward on to City Council for final review;
Maldonado seconded and the grants were approved unanimously. Recommended for $50,000 annual
funding for three years were: Boulder Museum of Contemporary Art (grandfathered in for 2016-18)
Dairy Center for the Arts (grandfathered in for 2016-18), eTown and Parlando School for the Arts.
Recommended for $20,000 annual funding for three years were: KGNU, Colorado Film Society, Frequent
Flyers Productions, OpenArts.
Grant Final Reports
Maldonado motioned to accept the Grant Final Reports, Furman seconded and the reports were
accepted unanimously. Approved were Blue Moon Dance Company, FY15 R1 Arts in Education Grant,
Focus on Dance at Manhattan Middle School; Boulder Chorale, FY15 Major Grant, One Song, One
Boulder; and Boulder Metalsmithing Associaiton, FY15 R1 Arts in Education Grant, Enhancing BVSD Art
Programs Through Metalsmithing.
Matters from the Commissioners
Maldonado spoke on the need to enhance access to SCFD funding for local Latino cultural organizations,
noting that the City could assist by providing funding, volunteers, training, etc. Chasansky acknowledged
there are language issues with grant applications, biases toward language, and limited understanding of
the model, which can leave people out. Chasansky also pointed out that the Community Cultural Plan
recommends a task force to garner support for underserved populations.
Maldonado discussed her desire for an open forum for local artists and arts organizations to have dialog
with the commissioners and each other. Chasansky noted that the Office of Arts & Culture had already
formed a committee to produce a summit for artists in the first week of April. He invited Maldonado to
meet with staff to plan a survey for March, which would give structure to the event.
Chasansky noted the upcoming cultural summit scheduled for Monday, February 22, and asked that some
commissioners attend to act as ambassadors.
Adjournment
The meeting was adjourned at 8:45pm.
Date, Time, and Location of Next Meeting: The next Boulder Arts Commission meeting was scheduled to be
held at 6:00 pm on Wednesday, March 16, 2016, in the Boulder Creek Meeting Room of the Library’s south
wing.
Date Date
Boulder Arts Commmission Meeting 3 March 17, 2016
1
3rd Law Dance / Theater
Average of All Boulder Arts Commissioner Scores: 3.06250
Capacity
Building
Community
Priorities
Boulder Focus Evaluation Average
Ann
3 3 4 3 3.2500
Felicia
4 4 4 4 4.00000
Richard
3 3 4 2 3.00000
Tamil
1 2 4 1 2.00000
Questions and Comments from the Arts Commissioners
Capacity Building Comment
No strategic/master plan or marketing plan provided.
Clearly states the grant will help with stability and allow for more focus on productions. Please help us
better understand what innovations and new community benefits will occur related to classes,
productions, other.
3rd Law is an innovating art-focused dance company of new movement ideas. An operations grant would
increase the capacity of this organization to create more artistic work and increase audiences size and
outreach. Would also increase sustainability and resiliency. No strategic plan? Mission speaks to artistic
quality: Our mission: 3rd Law Dance/Theater was founded to provide the highest quality and most
innovative, inspiring and thought-provoking dance art in the Rocky Mountain region.
Community Priorities Comment
Impact on community priorities over the next three years less clear - lack of specifics as to what success
looks like.
I like that you bridge gaps between different art forms and therefore help support diverse and creative art
environments. I'm not clear how you address creating an authentic expression of diversity; do you reach
out to diverse groups (ethnic, income, marginalized)? Great that your work is regional and national which
helps Boulder become known as an innovative leader. Do you perform in places that help with
serendipitous encounters?
3rd Law consistently provides new live beautifully produced and presented artistic experiences for the
citizens of Boulder. It supports other artists through their classes and workshops. They create a supportive
environment for artists and are important artistic leaders who amplify the cultural vibrancy of Boulder.
Boulder Focus Comment
Boulder Arts Commmission Meeting 4 March 17, 2016
2
A Boulder firm, most performances in Boulder.
Proposed Outcomes and Evaluation Comment
What does 3rd Law Dance/Theater specifically want success of their programs to look like over the next
three years?
I'm not quite sure how you know, from your evaluation approach, what you should do to meet your goals.
Please better explain how that will be done and how you will measure the demographics of people
participating in your programs/classes and in attendance.
Evaluation strategy appears appropriate.
Boulder Arts Commmission Meeting 5 March 17, 2016
3
Band of Toughs
Average of All Boulder Arts Commissioner Scores: 3.25000
Capacity
Building
Community
Priorities
Boulder Focus Evaluation Average
Ann
4 4 4 4 4.0000
Felicia
4 4 4 4 4.00000
Richard
1 2 4 2 2.25000
Tamil
2 2 4 3 2.75000
Questions and Comments from the Arts Commissioners
Capacity Building Comment
There's a 328% jump in earned revenue from 2015 to 2016 - even with the fall 2015 production moved
into JAN16 seems unrealistic considering the increase in audience is being projected at 10%. How does
BoT specifically account for that? Further, the increase in government support is not from $500 in 2015 to
$8000 in 2016 but rather $21300 in 2016 (budget line item total is wrong) -and seems way unrealistic. No
strategic/master plan provided. A marketing plan would've been very helpful.
Clear statement of how the grant will increase the capacity of your organization and help you with
resiliency. The innovations you'll make to help organize productions in more unique places, do planning
and fundraising, get the equipment you need to do productions well and pay your actors better to keep
them are worthwhile, make good sense and should benefit the community..
No Strategic plan submitted. Grant will increase the orgs sustainability and resiliency by allowing them to
buy equipment to make theater more mobile, raise salaries and other. Has innovative ideas.
Community Priorities Comment
How does BoT know specifically of the current impacts of their programming on the community priorities?
But a stronger application would focus on future impacts BoT would have on these priorities through the
SMOGrant over the next three years.
Your use of this grant seems like it'll reach many of the community priorities. It sounds like it'll be highly
supportive to artists of many different backgrounds from visual to aerial to theatrical while fostering
innovative thinking through collaboration. By performing in unique places you'll continue to amplify the
vibrancy of Boulder's cultural destinations and help with serendipitous encounters that could reach
different members of the community. By taking the Boulder performances to other communities you have
shown you'll enhance Boulder's creative identity related to the arts. It also seems you reach out to diverse
demographics through your outreach to seniors and Out Boulder. Good that you provide free tickets to
works in progress, Fringe volunteers/artists and free workshops.
Boulder Arts Commmission Meeting 6 March 17, 2016
4
Creates a supportive environment... Potential to prioritize civic dialogue.... Helps develop Boulder's
creative identity ... May focus on the expression of culture and creativity ... Amplifies the vibrancy....
I like the set of collaborations and performing work at atypical spaces.
Boulder Focus Comment
Yes. Appears you reach out to many different organizations in the community.
Proposed Outcomes and Evaluation Comment
Application provides an answer well thought through - but success of grant appears internally focused. A
stronger application would've also addressed the annual 10% increase in audience members (baseline?).
That is, how would the internal investment of the grant monies specifically lead to a growing audience?
And how does that increased participation benefit the audience and the Boulder community further (via
the priorities). And what would the indicators of that success be? How would they be evaluated?
It's great that you have a strategic plan that you use and update regularly. You evaluation process seems
excellent. I like that you have clear goals, a time line of achieving the goal, measurable steps to
understand your successes and what to do if change is needed. How do you get the data related to your
events when they are in unusual spaces like Settler's Park?
Please explain the jump in earned income for this year. Otherwise strategy is sufficient.
Boulder Arts Commmission Meeting 7 March 17, 2016
5
BaoBao Foundation
Average of All Boulder Arts Commissioner Scores: 3.00000
Capacity
Building
Community
Priorities
Boulder Focus Evaluation Average
Ann
4 4 4 4 4.0000
Felicia
1 1 2 4 2.00000
Richard
3 3 4 2 3.00000
Tamil
3 3 4 2 3.00000
Questions and Comments from the Arts Commissioners
Capacity Building Comment
No strategic/master plan or marketing plan provided.
Seems like this grant is coming at a good time when it can be used by the organization in a really
meaningful way, especially since there is now a board to help review and manage the Foundation. All you
want to do with the funds to build capacity seems appropriate and should provide excellent benefits to
Boulder. Having the Foundation perform more and be seen in the community more will help both Boulder
and the organization. The quarterly events seem innovative and unique and should be fun and engaging
for the community.
I love the idea of sharing Ghanaian culture with Boulderites. But this organization performs in Boulder
only one and a half days per year and about the same in three other locations in Colorado. It I is a
fundraiser for a library project in Ghana--a laudable mission. They raise 10,000 a year for the library. But
by giving the festival $10,000 a year for three years is that not like giving the library $10,000 a year?
Community Priorities Comment
With the lack of specifics as to what success looks like over the next three years, impact on community
priorities less clear.
The Foundation seems highly inclusive and provides an authentic expression of diversity. They also seem
to create a supportive environment for artists and a wonderful atmosphere for all ethnicities, ages and
incomes to experience the Festival and other events. They will help Boulder's identity in becoming an
innovative and inclusive leader in the region and beyond by showing their art and bringing in renowned
professionals as part of the Festival.
The festival certainly adds to the Boulder cultural scene but seems more of a project than an
organization.
Boulder Arts Commmission Meeting 8 March 17, 2016
6
Boulder Focus Comment
Even though they appear to be located outside the City of Boulder they have many performances and
activities in the City.
Proposed Outcomes and Evaluation Comment
The evaluation methods are provided but not the metrics. What specifically will success look like over the
next three years?
They seem to have a simple but effective way to evaluate and understand the success of this grant and to
understand the progress of their goals. Will you also ask for statistics related to ethnicity, age and other
demographic information?
Evaluation strategy seems adequate.
Boulder Arts Commmission Meeting 9 March 17, 2016
7
Barrio É
Average of All Boulder Arts Commissioner Scores: 2.66667
Capacity
Building
Community
Priorities
Boulder Focus Evaluation Average
Ann
4 4 3 3 3.5000
Felicia
4 4 3 3 3.50000
Richard
1 1 1 1 1.00000
Tamil
Conflict Conflict Conflict Conflict Conflict
Questions and Comments from the Arts Commissioners
Capacity Building Comment
Barrio E' is registered as an individual with CO (Tamil Maldonado) - it is not an LLC. Fiscal sponsorship
under the BCAA is irrelevant for this grant. Therefore the applicant is ineligible to be considered for this
grant.
This grant seemed well timed for the organization since it's had time to get organized but needs more
staff and funds to move to the next step. I like that it clearly states new and innovative community
benefits like creating a Youth Committee, Kids Ensemble and more neighborhood/serendipitous events.
Will the org be planning to create a master or strategic plan to focus on prioritizing its many goals and
objectives? Grant would increase orgs stability. Many innovations for going deep into the community.
Community Priorities Comment
The applicant is ineligible to be considered for this grant.
Perhaps one of the organizations greatest strengths is to bring together Latino and other cultures in a
supportive and collaborative way - through the arts. Like that it brings a unique form of art to Boulder and
brings in unique outside groups as part of their collaborations. Like that they go into neighborhoods and
do serendipitous jam sessions that help engage people and express art in different areas. They do
performances that create dialogue related to Latin and Caribbean cultures, especially since they ask their
participants to dig deeply into the cultures of the music and dance.
The org application contributes to all of the Community Priorities.
Boulder Focus Comment
The applicant is ineligible to be considered for this grant.
Boulder Arts Commmission Meeting 10 March 17, 2016
8
This is difficult to score well since it seems they want to have a stronger Boulder focus but Boulder doesn't
offer what they need?
Do you have breakouts of Boulder specific opportunities (performances, workshops, gatherings,
interactions, etc) and numbers of people involved? How will the studio in Longmont affect your Boulder
focus?
Proposed Outcomes and Evaluation Comment
The applicant is ineligible to be considered for this grant.
Good goals but could you please explain a little more about how you'd use these goals and other
strategies to understand how to proceed in the future. How will you measure success; how will you know
how to proceed?
Describe in a bit more detail the measures by which we will understand progress toward your goals and
the strategy for collecting the data. Proposed Outcomes and Evaluation. Describe your evaluation strategy
for understanding the success of this grant over time. Do goals have specific outcomes?
Boulder Arts Commmission Meeting 11 March 17, 2016
9
BDT Academy
Average of All Boulder Arts Commissioner Scores: 2.50000
Capacity
Building
Community
Priorities
Boulder Focus Evaluation Average
Ann
3 3 4 2 3.0000
Felicia
2 2 2 2 2.00000
Richard
3 1 4 1 2.25000
Tamil
2 3 4 2 2.75000
Questions and Comments from the Arts Commissioners
Capacity Building Comment
No strategic/master plan or marketing plan provided.
I understand that this grant will help you expand classes and take the show "on the road" but could you
help us better understand what kind of tuition reduction and scholarships you'll do and who you intend to
reach? Do you reach a broad demographic audience? How will you select the neighborhood schools you'll
go to?
What does BDT stand for and who is Dr. Gene Bolles listed as the owner of BDT? I would like to hear more
about a the vision of the organization. Applicant is looking to "take show on the road" but where? And
why those places? More information about collaboration with the city of Boulder. Measures to increase
diversity seem limited.
Community Priorities Comment
Offers very little as to what success will look like specifically over the next three years - impact on
community priorities not clear.
The organization should create a supportive environment for the many youth taking the class and broaden
support for the arts in Boulder through all the parents and families it reaches. I'm not quite sure how the
continuing education for theater professionals fits in here? I like that you plan to bring theater
performances to the neighborhoods which should amplify vibrancy of Boulder's cultural environment to
more of the city.
Don't see a deep reach into the community or meaningful support of the community priorities.
Boulder Focus Comment
Yes.
Boulder Arts Commmission Meeting 12 March 17, 2016
10
Where do you perform and teach? What schools? What percentage of work takes places in the City of
Boulder? What population do you serve?
Proposed Outcomes and Evaluation Comment
Little to no information provided for this criterion. No goals, no metrics, no evaluation methods.
Do you have a master or strategic plan that will help guide you over the next several years? Please help us
better understand how you will measure success and how you will know how to move forward.
Please describe what success will look like after three years of general operating funds. What are goals
and measures of progress.
Boulder Arts Commmission Meeting 13 March 17, 2016
11
Boulder Arts Matrix
Average of All Boulder Arts Commissioner Scores: 2.31250
Capacity
Building
Community
Priorities
Boulder Focus Evaluation Average
Ann
2 3 4 2 2.7500
Felicia
3 3 4 2 3.00000
Richard
1 1 4 1 1.75000
Tamil
1 2 3 1 1.75000
Questions and Comments from the Arts Commissioners
Capacity Building Comment
Although BAM's intentions and directed energy are highly commendable, application is generally vague
addressing this criterion. No budgets (2015 and 2016) have been provided - there appears to be little
stakeholder financial support of BAM - the $10K SMOGrant appears to be BAM's primary funding source.
Art event and Sculpture-on-loan program would appear better funded through BAC community project
grants. All other initiatives appear to be more advocacy driven. (If City is to fund one voice at the table,
why shouldn't they fund all the voices at the table - why would they?) No strategic/master plan provided.
Your organization shows worthwhile projects that should provide community benefits but please help us
better understand how you will use the funds to directly help your organization be sustainable over time.
Are you in the process of developing a master plan to guide what you do in the future? You seem to have
several projects in mind, perhaps it'd be good to submit under the Community Project Grant category?
The org seems more like a series of projects or committees. Strategic planning needed to focus
organization
Community Priorities Comment
BAM addresses this criterion very vaguely.
The grant seems to be oriented to helping the city with several community priorities such as expressing
creativity in the public realm through public art, helping build support to obtain sustainable public art
funding, provide performance venues and find an additional anchor for art related projects. It seems like
most of these priorities would be done as advocacy work with some specific art projects folded in, is that
correct?
I wondered if the applicant had applied for a city of Boulder Neighborhood grant up to $20,000. How will
BAM work with BCAA on the issues described in the application to achieve the goals.
Boulder Arts Commmission Meeting 14 March 17, 2016
12
Boulder Focus Comment
Yes. A Boulder organization doing work in Boulder.
Proposed Outcomes and Evaluation Comment
Metrics/evaluation methods appear to be too vague (and non-existent) in addressing this criteria.
Your goals seem clear but I'm unclear how you will evaluate or measure success and how you will know
how to respond to your findings to ensure you're moving forward in a positive manner.
The evaluation seems like a scattershot of ideas--good ones--but how do all of the goals mentioned come
together to measure the organization’s sustainability and resiliency?
Boulder Arts Commmission Meeting 15 March 17, 2016
13
Boulder Chorale
Average of All Boulder Arts Commissioner Scores: 3.87500
Capacity
Building
Community
Priorities
Boulder Focus Evaluation Average
Ann
4 3 4 4 3.7500
Felicia
4 4 4 4 4.00000
Richard
4 4 4 4 4.00000
Tamil
3 4 4 4 3.75000
Questions and Comments from the Arts Commissioners
Capacity Building Comment
This grant should help you increase capacity by helping more children and help you meet several of the
goals in your plan. The 50 year celebration sounds like it will bring lots of new innovative music to Boulder
from African marimba to Argentinian tango which should be fun for the community. It will be helpful to
the community for you to provide more financial aid to participants. How will you do outreach to let the
people of Boulder know this aid is available?
Community Priorities Comment
This funding should help increase a supportive environment for young singers and hopefully that will
reach out to the entire family and beyond. It does seem you will positively contribute to the authentic
expression of diversity and try to do it even more as time goes on. Please help us understand a little more
about what you will do with the new children's choir and how it will be innovative and help Boulder
develop its creative identity.
Boulder Focus Comment
Yes. Most of work in Boulder.
Proposed Outcomes and Evaluation Comment
Well done evaluation strategy, seems really measurable. Appreciate your breakdown of how BAC funds
would be used over the three years.
Boulder Arts Commmission Meeting 16 March 17, 2016
14
Boulder International Fringe Festival
Average of All Boulder Arts Commissioner Scores: 3.93750
Capacity
Building
Community
Priorities
Boulder Focus Evaluation Average
Ann
4 4 4 4 4.0000
Felicia
4 4 4 4 4.0000
Richard
3 4 4 4 3.75000
Tamil
4 4 4 4 4.0000
Questions and Comments from the Arts Commissioners
Capacity Building Comment
No strategic/master plan or marketing plan provided.
It's a big deal to transform from seasonal to year around and this grant could help make that transition
work and help make the organization more sustainable. Like all three programs that will occur, especially
Venue in a Box. All three will be good for Boulder but continuing to show how to be creative in terms of
venue is great. Like idea of hiring consultant to help you think broader. All your goals should create
benefits to the community.
Will increase capacity and increase sustainability and resiliency by being able to hire professional to help
create strategic plan and focus on board development and increasing earned income. I think the grant will
help the organization better serve artists and audiences and help encourage corporate sponsorships with
BAC imprimatur. Boulder needs a Fringe Festival. Venue in a Box serves community by helping artists get
their work on stage.
It is clear how the grant will increase the capacity of their organization.
Community Priorities Comment
Boulder Fringe seems to be highly supportive of a wide array of artists and seems to be open minded with
highly diverse performers/performances. It is also highly collaborative and allows for innovative, unusual
and experimental performances. Boulder Fringe positively contributes to the social and economic
environment of Boulder. It brings in many national and international artists yet still allows room for many
local artists, plus it has a special day for youth and families. The Fringe adds to the vitality of Boulder since
you see the performers in many different places and can easily come upon them serendipitously. The
Venue in a Box is a great idea to help Boulder with its venue issues.
Fringe is focusing more attention on audience and outreach development with several new or on-going
programs like Family Fringe, Adventurers and Five Fifths. I think they meet several of the priorities by
encouraging innovative thinking, opening civic dialogue, supporting artists and adding to Boulder's
Boulder Arts Commmission Meeting 17 March 17, 2016
15
creative identity and may provide serendipitous encounters with art.
It is wonderful to learn about all the programs they are running: related to youth, community, civic
engagement, arts, etc. I believe they cover the strategies for the Office of Arts + Culture.
Boulder Focus Comment
Proposed Outcomes and Evaluation Comment
Like that you're programmed to develop a Strategic Plan and hire a professional consultant to help you. It
seems like you have a good approach so you can evaluate your strategy, successes and needed changes
once you get the help you request.
Appreciate honest evaluation about difficulty of answering evaluation question.
Boulder Arts Commmission Meeting 18 March 17, 2016
16
Boulder Metalsmithing Association
Average of All Boulder Arts Commissioner Scores: 3.06250
Capacity
Building
Community
Priorities
Boulder Focus Evaluation Average
Ann
3 3 4 3 3.2500
Felicia
2 2 4 2 2.50000
Richard
3 3 4 2 3.00000
Tamil
3 4 3 4 3.50000
Questions and Comments from the Arts Commissioners
Capacity Building Comment
No strategic/master plan or marketing plan provided.
Having this grant should help you become more resilient and provide you with funds to do more outreach,
workshops, classes, and demonstrations to benefit the community. Please help us better understand what
innovations will occur due to the grant?
No strategic plan included. Community benefit weighed against other projects is small. Appears to be
heading toward self-sufficiency through its memberships and class income.
Community Priorities Comment
With lack of specifics as to what success looks like over the next three years, impact on community
priorities less clear.
The shared workspace and tools helps provide a supportive environment for other metalsmithers and
bringing world class instructors to Boulder should broaden Boulder's creative identity. Plus, you use
unusual art spaces such as McGuckin's to do demonstrations which provides serendipitous encounters
with this art form. Could you provide more information about the ethnic and income breakdown of your
participants and how you reach out to gain an authentic expression of diversity?
Org does not seem to substantially or meaningfully meet the priorities at the level of other applicants.
Love to know you are unique and would like to thrive. It is great you offer shared studio time, tools and
equipment available to individual artists at a reasonable cost I love the educational component with
accessible metalsmithing demonstrations, educational opportunities, exhibits and shows. Also the goal to
create a supportive environment for artists and creative professionals, while fostering innovative thinking
and leadership among them.
Boulder Arts Commmission Meeting 19 March 17, 2016
17
Boulder Focus Comment
Yes. Boulder organization.
Proposed Outcomes and Evaluation Comment
Baselines would provide context for what success would look like. Data collection methods appear light as
does specificity of certain metrics.
Good measurable outcomes stated but I'm not sure how you will use the data to then determine success
and make decisions on how to change as needed.
Applicant may be eligible for community or education grant.
I would like to see a program that focuses on making accessible your workshops to under-
served/underrepresented populations to get involved with BoMA.
Boulder Arts Commmission Meeting 20 March 17, 2016
18
Boulder Music Institute
Average of All Boulder Arts Commissioner Scores: 3.00000
Capacity
Building
Community
Priorities
Boulder Focus Evaluation Average
Ann
3 3 4 4 3.5000
Felicia
3 3 3 4 3.25000
Richard
3 3 4 2 3.00000
Tamil
2 2 3 2 2.25000
Questions and Comments from the Arts Commissioners
Capacity Building Comment
No strategic/master plan or marketing plan provided.
The grant seems like it will help this organization with organizational management so they can focus on
growing programs and the festival. I understand the programs and events you currently have, could you
please expand on the innovative new programs you would provide with this grant?
Community Priorities Comment
With the lack of specifics as to what success looks like over the next three years, impact on community
priorities less clear.
This organization does seem to provide strong support for opera singers and related musicians and does
help musicians gain confidence to succeed in a difficult and competitive world. BMI does help develop
Boulder's creative identity by bringing in instructors from across the US and internationally. Could you
please help us better understand what you do to assist people that can't afford lessons or afford to
experience the festival and how you strive for diversity?
Boulder Focus Comment
Yes.
Proposed Outcomes and Evaluation Comment
The evaluation methods are provided but not the metrics. What specifically will success look like over the
next three years?
Well stated goals, good review criteria and good to have a quantitative as well as a qualitative strategy.
Boulder Arts Commmission Meeting 21 March 17, 2016
19
Boulder Opera
Average of All Boulder Arts Commissioner Scores: 3.75000
Capacity
Building
Community
Priorities
Boulder Focus Evaluation Average
Ann
4 4 4 4 4.0000
Felicia
3 4 4 4 3.75000
Richard
3 4 4 3 3.50000
Tamil
4 4 4 3 3.75000
Questions and Comments from the Arts Commissioners
Capacity Building Comment
No strategic/master plan or marketing plan provided.
This entity seems well organized and in a good place to use this grant funding well. They seem to be at a
stage where having some full time employees could help move to the next level so they'll be able to
implement some new and innovative projects and expand outreach to schools which would be good for
the community.
Org will increase capacity to meet goals and increase the org's sustainability and resiliency. Can you
provide a little more information about what possible innovations, growth or new community benefits
would accrue from the grant?
Community Priorities Comment
With the grant funding increase they could contribute to many of the Community Priorities such as
creating a supportive environment for professionals as well as students in the schools; creating innovative
work from the productions to the stage sets; include diverse ethnicities and income levels, especially with
the free and reduced priced tickets and through the work in the schools. Good that you use a multitude of
venues in the area so it's easier for people throughout the city to attend your work and to enliven
different parts of the community.
Meets several of the Community Priorities.
Nice set of Collaborations. Love the concept of Operamania and their presence at schools and at other
venues in Boulder. Also the variety of languages (showing another ways of being inclusive and integrating
diversity). Also the educational component such as workshops teaching concepts like melody, harmony,
and rhythm, and requires audience participation.
Boulder Arts Commmission Meeting 22 March 17, 2016
20
Boulder Focus Comment
Yes.
Proposed Outcomes and Evaluation Comment
Certain goal targets lack baselines - unable to provide context within scope of goal.
Strategy seems clear and measurable. Like the way you have a goal, a target and show what will be
measured qualitatively and quantitatively.
Strategy seems adequate for understanding success of grant over time.
Boulder Arts Commmission Meeting 23 March 17, 2016
21
Boulder Samba School
Average of All Boulder Arts Commissioner Scores: 3.25000
Capacity
Building
Community
Priorities
Boulder Focus Evaluation Average
Ann
4 4 4 4 4.0000
Felicia
2 2 4 2 2.50000
Richard
3 4 4 2 3.25000
Tamil
3 3 4 3 3.25000
Questions and Comments from the Arts Commissioners
Capacity Building Comment
BSS speaks to this criterion as asked clearly and straightforwardly. (Though no strategic/master plan or
marketing plan provided for reference.)
You seem to do quality performances and instruction that many people appreciate and diverse groups
participate in. It does seem this funding could significantly help the School stabilize and become much
more resilient while also helping others. Getting a grant writer, corporate sponsorship pro, 501c3 and
expanded marketing could significantly help you stabilize and run your programs better.
Concerned about loss of $4,757 last year and about hiring fundraising and corporate sponsorship
consultants and maybe a marketing consultant without having a strategic plan. Wouldn't it be better to
hire an Ex. Dir. part time to create an organization and set some priorities? How will you increase numbers
of the students to involve more of community?
I understand the funds can help greatly to build capacity, get staff and administrative support.
Community Priorities Comment
BSS speaks to this criterion as asked clearly and straightforwardly. (I'd have added "amplify...vibrancy" -
appears to underscore mission of BSS.)
Seems to clearly meet nearly all the Cultural Plan priorities. Appears to be highly supportive environment
for locals and internationals related to Brazilian music that attracts highly diverse audiences. Like that it's
international and helps put Boulder on the map as an international center for Brazilian music. Seems to be
inclusive niche area that broadens cultures in Boulder through the arts and makes our city more vibrant.
Doesn't strongly address Community Priorities at this time. Concern there may be a limited
audience/membership. Use Tango Colorado as an example of successful community dance org.?
Boulder Arts Commmission Meeting 24 March 17, 2016
22
It is wonderful the work Boulder Samba School have done throughout the years and the growth of
participation they have achieved. I agree with them that on the next steps they can expand collaboration
with other local cultural organizations and help support other efforts, building that sense of community at
other levels. I would like to see more educational and civic dialogue about the Brazilian culture and for
them to keep authenticity in their offerings in town. I am also wondering how they can or have been
working in sending the right message about Brazil and Carnaval to people here, what it really means for
the community in Brazil and how that feeling/sense is developed here. I also would like to see the
connection and awareness of the country and what is currently happening there. It would be nice to see
more involvement with kids/teens as a focus, I also understand that it takes resources and funding like
they mentioned in their application to go to schools or have programming focusing on them. They
definitely bring vibrancy to our city and awareness of diversity within our population.
Boulder Focus Comment
Yes, Boulder organization with many Boulder performances.
I also agree that Boulder can become a Brazilian Hub.
Proposed Outcomes and Evaluation Comment
The application would've been stronger if the goals/measures would've been plotted out over the three-
year life of the grant. Achieving 501(c)3 status appears to be vital linchpin to success, but jumping to
what's to be accomplished by year three offers little context. How do we know these measures build
toward success of these goals? Fiscal targets?
Clearly measurable evaluation process. This grant seems like it could go a long way to help a quality
organization stabilize and become a wonderful benefit to Boulder and beyond.
Need more information about determining student and audience numbers. How many people do you
reach per year?
Boulder Arts Commmission Meeting 25 March 17, 2016
23
Boulder School for German Language Culture
Average of All Boulder Arts Commissioner Scores: 2.56250
Capacity
Building
Community
Priorities
Boulder Focus Evaluation Average
Ann
2 2 4 2 2.5000
Felicia
2 2 4 2 2.50000
Richard
3 3 4 1 2.75000
Tamil
2 3 3 2 2.50000
Questions and Comments from the Arts Commissioners
Capacity Building Comment
No strategic/master plan or marketing plan provided.
This is a pretty new organization that, at the moment, doesn't seem to serve that many people compared
to other grant applicants. Although the organization might provide new community benefits it remains
unproven in numerous respects. Perhaps it'd be best for this organization to submit for a Community
Project grant first and once it gets more programs up and running then reapply for this grant. Could you
please provide more information on the music, art, theater and literature programs you provide and plan
to provide?
Strategic Plan not included. Not sure in what way this grant will increase the orgs sustainability and
resiliency. Does not seem to offer innovations. New community benefit is the establishment of a German
school. Would want to see more of a business plan for the school. Seems a little specialized for city
support. Not enough emphasis on producing art and culture for the general public.
Community Priorities Comment
With the lack of specifics as to what success looks like over the next three years, impact on community
priorities less clear.
The organization is supportive of the German culture and does provide a new social offering but how does
it foster innovative thinking? Please elaborate on how the organization contributes to the authentic
expression of diversity; how do you reach out to diverse populations?
Compared with other applicants, the org. does not, yet, contribute significantly to the Community
Priorities.
You are at an early stage and you are definitely going in the right direction with alignment to the
Community Cultural Plan. I would suggest to apply for Cultural Events grant/opportunities.
Boulder Arts Commmission Meeting 26 March 17, 2016
24
Boulder Focus Comment
Yes, Boulder focus.
Proposed Outcomes and Evaluation Comment
Application would be stronger if the evaluation methods were more fully explained. Metrics not provided
- what specifically will success look like over the next three years?
I didn't see the organization's master or strategic plan showing where they're headed in the future. That
plan would be helpful as a baseline to measure success and provide a guide on how to proceed in the
future. Please better explain your evaluation strategy and how it will be measurable.
Boulder Arts Commmission Meeting 27 March 17, 2016
25
Cindy Brandle Dance Company
Average of All Boulder Arts Commissioner Scores: 2.37500
Capacity
Building
Community
Priorities
Boulder Focus Evaluation Average
Ann
2 2 4 2 2.5000
Felicia
2 2 4 3 2.75000
Richard
1 1 4 1 1.75000
Tamil
2 2 4 2 2.50000
Questions and Comments from the Arts Commissioners
Capacity Building Comment
CBDC's IRS 501(c)3 letter (dated 06/2005) is address to Chicago. I understand organizations move - they're
based in Boulder - but I can't find any business information on CO Secretary of State's Web site. Is CBDC
registered to do business in CO? Articles of Good Standing? No strategic/master plan or marketing plan
provided.
Seems like this grant would help the organization become more sustainable but I'm not sure how
effectively the funds would be used to benefit the community. It seems like you need a master or strategic
plan. I'm unclear of the scale and demographics of the audiences you reach now and who you'd like to
market to. It does seem like new community benefits could occur with the community workshops and
greater performance opportunities but how much of the community will benefit? At this time it seems like
it might be best to submit for a Community Project Grant.
The planning to reach sustainability and resiliency seems haphazard. I would like to know what the
organization would look like in three years if they received the grant. How will the org benefit the wider
community. Did not see evidence of high artistic quality in video sample.
Community Priorities Comment
Application provides information too vague to offer any clear impact on the community's priorities.
The organization clearly does innovative dance performances with collaborations with some other dancers.
This does build support for the artists involved and fosters an innovative environment. At this point, since it
still seems somewhat early in it's career, it hasn't had time to meet many of the other goals but I could see
in time it could have showings that lead to serendipitous encounters and it could help more with Boulder's
creative identity.
Do not see evidence of significant impact on community priorities.
Boulder Arts Commmission Meeting 28 March 17, 2016
26
I would like to see more alignment with the Community Cultural Plan and Strategies. Love the idea of
"addressing the evolution of world events, speaking specifically on social and political themes, and
advocate for social change through the intellectual beauty of art and dance"
Boulder Focus Comment
Yes.
Proposed Outcomes and Evaluation Comment
Application offers a goals/metrics/evaluation scheme that appears too vague. What are they specifically
looking to achieve over the next three years? What does success specifically look like?
It seems like a master plan would really help guide you through the next several years. Hopefully the plan
could include a clear, measurable baseline for you to use as a starting point to see how well you're meeting
your goals and it could provide some strategies to consider should changes be needed. Could you please
explain a little more about how you will measure success and how you will know when change is needed?
Boulder Arts Commmission Meeting 29 March 17, 2016
27
Colorado Hip Hop Collective
Average of All Boulder Arts Commissioner Scores: 3.68750
Capacity
Building
Community
Priorities
Boulder Focus Evaluation Average
Ann
4 4 4 4 4.0000
Felicia
4 4 4 4 4.00000
Richard
2 3 4 2 2.75000
Tamil
4 4 4 4 4.00000
Questions and Comments from the Arts Commissioners
Capacity Building Comment
Does BCAA fiscal sponsorship impact distribution of these grant funds? If so, why go this route when not
necessary for this grant? (Sponsorship impact to budget?) No strategic/master plan or marketing plan
provided.
It seems this grant can significantly help this organization become more resilient and therefore
significantly help a key demographic in our community. The creation of a community and dance center is
wonderfully innovative and seems to be working well for numerous people from many different walks of
life.
What's the relationship between Block 1750 and the Colorado Hip Hop Collective? The org is certainly
unique in Boulder and provides an arts focus with human services component. Or is it the other way
around. Whereas I don't believe the people coming to Block 1750 need to be confronted with professional
counselors, I wonder if it would be helpful to have someone on the board who is experienced in serving
this population and can guide those providing help with some appropriate training. A grant will increase
the capacity of the org; although there is not a strategic plan. I think the community benefits are there. By
paying part of the rent, the grant will free up the time of the primary personnel to create further
opportunities and/or maintain free time at the Block for hanging out--something kids need to do.
Community Priorities Comment
With the lack of specifics as to what success looks like over the next three years, impact on community
priorities less clear. Block 1750 serves an important under-served network of artists and organizations -
sort of a "mini-Dairy." A stronger application would provide not just the direct impact of Block 1750, but
their indirect impact on the other artists and organizations they serve.
This question was well answered by the applicant. The organization definitely seems to be creating a
supportive community for a diversity of people in a very giving manner. It's incredible to use dance as a
Boulder Arts Commmission Meeting 30 March 17, 2016
28
basis and expand it to build a healthy community by helping youth in the various ways they need it (home
work, drug issues, family issues, immigration, etc) is excellent. Block 1750 also provides a unique space for
artists that is so badly needed in Boulder. It's also great that they bring in so many dancers from across
the nation and internationally.
The grant will help the organization with three of the community priorities as stated in the application.
Love what you are doing in the community!
Boulder Focus Comment
Yes. Reside in Boulder and the space is in Boulder.
Proposed Outcomes and Evaluation Comment
The evaluation methods are provided but not the metrics. What specifically will success look like? And
don't forget indirect metrics of success.
Proposed evaluation seems appropriate.
Seem to have a system to measure and evaluate all the different programs and events including the times
when things are free or done at reduced rates.
My concern is in management of funding. Can you talk about your envision about this? Thanks.
Boulder Arts Commmission Meeting 31 March 17, 2016
29
Colorado Mahlerfest
Average of All Boulder Arts Commissioner Scores: 2.62500
Capacity
Building
Community
Priorities
Boulder Focus Evaluation Average
Ann
3 3 4 3 3.2500
Felicia
3 3 4 3 3.25000
Richard
1 3 4 2 2.50000
Tamil
1 1 3 1 1.50000
Questions and Comments from the Arts Commissioners
Capacity Building Comment
From the beginning of reading MahlerFest's application I can't get past their stated goal - to plan, fund,
provide for the 29th MahlerFest in May of 2016. It reminds me of the goal of each of the other BAC grants
they've applied for over my past six years on the commission - to produce the annual season. It appears to
me that they're lacking the ability to look longer-term beyond each current season. Therefore I'm not
seeing how this grant increases their overall sustainability and resiliency. The strategic/master plan or a
marketing plan has not been submitted.
Seems like an excellent time for this grant to help this organization since it's in transition with a new
director after so many years with the same person. Seems like a well organized festival. The organization
seems ready to take the necessary steps to move forward with additional outreach and education,
including updating their digital outreach and information. Developing educational materials is good and
going out and giving talks about Mahler and festival are good. Will you be going out to places that reach
diverse audiences? I didn't see your strategic plan in attachments; is that still your guide?
Will increase org sustainability and resiliency through audience growth to enhance benefit to community.
Is there an effort to include minority/immigrant population?
Community Priorities Comment
Impact on community priorities over the next three years less clear - lack of specifics as to what success
looks like.
It is a unique festival that does get recognition in other parts of the world and does provide a good
opportunity for many musicians to come together to play great music for audiences in Boulder and
beyond. It also allows the unique opportunity to help young people learn conducting so it's supportive in
that way. It does provide many free tickets but I'm not sure it's reaching a broad enough/diverse enough
audience. Please tell us more about how you intend to broaden your audience/support?
Boulder Arts Commmission Meeting 32 March 17, 2016
30
Creates a supportive environment for some artists. Benefits the community by offering a unique music
festival. Develops creative identity and amplifies the vibrancy of Boulder.
I understand that your organization/events are very specifically focused on Mahler's music. We are
evaluating organizations that really thrive in the strategies of the cultural plan. I would suggest to apply
for the Cultural events grant. I have questions about outreach and education: are you thinking /
strategizing to reach underrepresented groups/ undeserved communities? neighborhoods? Also who are
the population you are asking in the surveys, how broad and diverse that population is?
Boulder Focus Comment
Nice that you're using several different venues that Boulder provides.
Proposed Outcomes and Evaluation Comment
There appears to be a thorough process in collecting feedback and evaluations, but for what purpose?
Besides getting through each season, what progress are they looking to achieve over the next three three
years? What are they specifically looking to measure to understand the success of their goals? What does
success look like?
Like idea of the questionnaire and comparisons of attendance. How are you measuring ethnic, income and
age in your evaluation and how do you plan to adjust your event based on findings?
How many artists do you have and how many audience members attended in 2015.
Boulder Arts Commmission Meeting 33 March 17, 2016
31
EcoArts Connections
Average of All Boulder Arts Commissioner Scores: 3.25000
Capacity
Building
Community
Priorities
Boulder Focus Evaluation Average
Ann
4 4 4 4 4.0000
Felicia
4 4 4 4 4.00000
Richard
3 3 4 2 3.00000
Tamil
2 2 2 2 2.00000
Questions and Comments from the Arts Commissioners
Capacity Building Comment
No strategic/master plan provided.
This grant could significantly help stabilize the organization and help EAC move forward in highly positive
ways. Like the idea of continuing/expanding really innovative art/science projects with internationally
recognized artists and strongly focusing on helping Latino populations and people, like some in mobile
home parks, that have significant need - but helping solve environmental issues in an artistic way.
A program assistant will allow the Ex Dir to continue and create more collaborations that meet several
community priorities and the organizations goal to reach out to Latino children to reach out to parents.
She has shown massive programmatic output over the years and needs assistance to sustain this level of
creative activity.
New benefit to have bilingual personnel that may facilitate discussions and gather information of Hispanic
language communities
Community Priorities Comment
Impact on community priorities over the next three years less clear - lack of specifics as to what success
looks like re larger organizational/mission goals.
Meets nearly every priority well - from creating a supportive environment for artists and other disciplines
to breaking down all kinds of boundaries like boundaries between neighborhoods. Really like the
innovative projects with often incredibly well known artists and scientists from all over. Helps increase
world exposure of Boulder as an art and science/environment sensitive place.
Grant could significantly increase its ability to contribute to at least five of the six community priorities.
Creative thinker enhances Boulder's vitality and creative identity. National funding increases Boulder
Boulder Arts Commmission Meeting 34 March 17, 2016
32
becoming a nationally recognized leader.
I like the diversity, inclusion and collaborations with different disciplines. I also understand they have been
reaching out to underrepresented groups in the community and they understand they need resources and
support to do so.
Boulder Focus Comment
Strong focus on Boulder. Brings up good points about difficulties doing innovative art related projects in
Boulder.
Programs outside Boulder may be also implemented in Boulder in the future.
Proposed Outcomes and Evaluation Comment
The performance goals/evaluations for the potential, new part-time hire are irrelevant and shouldn't be
BAC business - micro-managing. I would've like to see what success would look like for the six larger
organizational/mission goals listed if achieved. Application would be stronger if more specific
measures/evaluations were provided.
Like that's quantitative and qualitative and uses methods to best get at data you want related to
programs.
Evaluation plan appears suitable and complete.
They have proposed outcomes that they mention they also depend on the person they need to hire.
Therefore the evaluation piece is not well-defined. I would suggest to apply to grants from the Human
Relations Commission in which you can focus on the specific program related to underrepresented groups
and youth.
Boulder Arts Commmission Meeting 35 March 17, 2016
33
Greater Boulder Youth Orchestra
Average of All Boulder Arts Commissioner Scores: 3.37500
Capacity
Building
Community
Priorities
Boulder Focus Evaluation Average
Ann
4 4 4 4 4.0000
Felicia
4 3 4 3 3.50000
Richard
3 3 4 2 3.00000
Tamil
2 3 4 3 3.00000
Questions and Comments from the Arts Commissioners
Capacity Building Comment
No strategic/master plan provided.
Use of funds seems like it'd be used wisely to maintain existing programs while developing new programs.
I like that you gave us examples of new benefits such as getting new guest artists and seeking additional
collaborations. These funds do seem like they'd enable you to be more flexible and help you more
specifically address participant's needs while doing more mundane things like repairing equipment.
Community Priorities Comment
Impact on community priorities over the next three years less clear - lack of specifics as to what success
looks like.
It seems that the organization's system is highly supportive with assistance to the musicians weekly and
setting up a workshop type environment that allows students and pros to become leaders, take new roles
and try new ideas. GBYO does help the creative identity of Boulder, especially when their students go on
beyond the boundaries of the city and do well. The group does seem fairly diverse, especially for Boulder,
and it's great how you give aid to numerous people in need. I like that you're trying to figure out how to
go out to local neighborhoods more.
Great to know you are seeking to serve the most financially challenged youth who would otherwise be
unable to participate in GBYO because of inability to pay for tuition, private lessons, or an instrument.
Boulder Focus Comment
Yes.
Proposed Outcomes and Evaluation Comment
The method of evaluation is provided but not the metrics. What specifically will success look like over the
Boulder Arts Commmission Meeting 36 March 17, 2016
34
next three years?
The evaluation strategy seems good. Seems like a good process for tracking students so you can ensure
that you're helping them as needed. Good that you also keep in close touch with parents. Also like that
you track graduates; it's great for the Boulder community to understand how our youth do as they move
forward. The on-line anonymous system for getting qualitative information is a good idea.
Boulder Arts Commmission Meeting 37 March 17, 2016
35
Joanna and The Agitators
Average of All Boulder Arts Commissioner Scores: 2.81250
Capacity
Building
Community
Priorities
Boulder Focus Evaluation Average
Ann
3 3 4 4 3.5000
Felicia
3 3 4 4 3.50000
Richard
1 2 4 1 2.00000
Tamil
1 2 4 2 2.25000
Questions and Comments from the Arts Commissioners
Capacity Building Comment
CO Periodic Report delinquent since 11/01/15 (from filing fee of $10 to $100) - reflection of basic
administrative function. Does BCAA fiscal sponsorship impact distribution of these grant funds? If so, why
go this route when not necessary for this grant? No strategic/master plan provided. (A marketing plan
would've been very valuable.)
Good to see that you have a Master Plan and an active advisory group. Improving your website/on-line
presence, hiring an assistant and enhancing collaborations seem worthwhile. Use of this grant should
provide benefits to the community through free performances in unusual locations, free classes and
expanded scholarships. Please help us better understand how you'll generate more exposure and a
growth in the numbers of people experiencing your art.
Joanna is an art outpost unto herself. A grant would help her increase visibility to a larger number of
people by creating a better website and enhancing public relations. . She says that admin and operational
support would allow her to provide more community services. What are those services?
Community Priorities Comment
Organization's impact on the community's priorities appear broadly presented. Impact vague if application
doesn't offer us clear specifics of what success looks like.
I like the serendipitous style and unique performance spaces that reaches diverse audiences unexpectedly
in some cases. Your performances do seem to be expressions of culture and creativity in a public realm so
anyone can experience it no matter what income or background. It appears you reach diverse populations
even though most seem to reach older females. I like that you do some work beyond the boundaries of
Boulder and get in the news quite a bit so you do help build Boulder's identity as an artistic place. Could
you please help me better understand how you might reach a broader audience since much of your work
seems to be in the NBRC and Floorspace Studios?
Boulder Arts Commmission Meeting 38 March 17, 2016
36
I've seen several of Joanna's pieces--each one more bizarre than the next yet maintaining an integrity and
authority that keeps the work fresh and biting. A grant would launch her into a more secure environment
in which to make art and market to a greater audience. I think her audience is out there. She developers
Boulder's vitality as a cultural destination where one knows they can find work that is literally out of the
box of a studio and into a pool.
It is great that you are thinking to expand programming and free class program to reach a more diverse
student body. This includes such populations as the Latino community, low income earners, and those
that might not have access to arts based programming. I would like to see this available in our
communities in future years to come. Are you thinking of incorporating ages below 25 yrs old? youth?
children? as well?
Boulder Focus Comment
Based in Boulder, programs mostly Boulder.
Proposed Outcomes and Evaluation Comment
The application would've been much stronger if the response to this criterion was better organized and
presented here. Pertinent information had to be pulled from other parts of the application narrative to
determine some results. Others aren't provided. Evaluation strategy appears vague - measures and data
collection unclear to what specific success looks like.
Highly measurable evaluation system and like that funds from this grant will carefully be monitored
separately.
Plan for evaluation seems appropriate.
Boulder Arts Commmission Meeting 39 March 17, 2016
37
Kutandara Center
Average of All Boulder Arts Commissioner Scores: 2.75000
Capacity
Building
Community
Priorities
Boulder Focus Evaluation Average
Ann
3 3 4 4 3.5000
Felicia
3 3 3 4 3.25000
Richard
1 1 1 1 1.00000
Tamil
3 3 4 3 3.25000
Questions and Comments from the Arts Commissioners
Capacity Building Comment
After further review the applicant is ineligible to be considered for this grant. The SMOGrant is for
organizations whose total gross revenues are under $200K. That is not the case for Kutandara in 2015 or
projected for 2016. Interest in achieving 501(c)3 status is irrelevant.
This grant could clearly help this organization in many ways, from getting new funders and broadening
their audience to engaging in more collaborations. Could you please give us a little more information
about how this grant will provide new, innovative, community benefits?
Would like to know how many performances their were in Boulder and the total audience size in 2015.
Community Priorities Comment
The applicant is ineligible to be considered for this grant.
It seems this grant would help with civic dialogue, especially if there were strong cultural exchanges with
Zimbabweans. I wasn't clear whether funds from this grant would definitely be used to do more
exchanges and have deeper interactions with Zimbabweans; could you please clarify? How much
interaction is there with the traditional Zimbabweans and how much exposure do people taking your
classes get to them and their culture? It is a unique social offering that seems like it can help bring a
diversity of people together since I understand it's not that hard to learn the basics and play with a group.
Creates a supportive environment for artists and develops Boulder's identity....
Love the authenticity of the musical genre; also the Teen Performance Program and the inclusive feeling
at workshops
Boulder Arts Commmission Meeting 40 March 17, 2016
38
Boulder Focus Comment
The applicant is ineligible to be considered for this grant.
Yes, primarily in Boulder.
Hard to tell.
Proposed Outcomes and Evaluation Comment
The applicant is ineligible to be considered for this grant.
Using the Logic Method of evaluation seems good. The Input, activities, outputs, and outcomes model
seems like it should work well to evaluate the success of the grant.
Evaluation strategy seems adequate.
Boulder Arts Commmission Meeting 41 March 17, 2016
39
Lemon Sponge Cake Contemporary Ballet
Average of All Boulder Arts Commissioner Scores: 2.93750
Capacity
Building
Community
Priorities
Boulder Focus Evaluation Average
Ann
4 4 4 3 3.7500
Felicia
3 3 3 3 3.00000
Richard
3 3 4 2 3.00000
Tamil
1 2 3 2 2.00000
Questions and Comments from the Arts Commissioners
Capacity Building Comment
No strategic/master plan or marketing plan provided.
Seems like this grant will be a benefit to you in many areas from increasing collaborative relationships
locally, regionally and internationally to expanding classes and youth performances.
What will your capacity building look like? New staff, outreach director? How will you achieve what you
write about under this question? Who are your Boulder collaborators? What innovations or new
community benefits will be made possible by this grant. Need more clarity about this question. Would like
more information about the first annual International Contemporary Choreography Competition to be
held at the Dairy and the possibility of the public art project being performed in Boulder. Beautiful still
photos but no video of this acclaimed company.
Community Priorities Comment
Impact on community priorities over the next three years less clear - lack of specifics as to what success
looks like.
Due to the nature of your work it seems you will foster innovation and innovative leadership related to
contemporary dance and social issues. You do reach out internationally and regionally which will help
develop Boulder's creative identity. I really like how you're developing the performance for Holiday Park
which will be in an unusual space for dance and will be somewhat serendipitous.
The applicant demonstrated adequately that grant funding will develop Boulder's creative identity, amply
the vibrancy of the city's cultural identity, and that they are supportive of artists. I get from the application
that most of what happens in Boulder is teaching--not a critical comment. But will there be performances
in the City of Boulder? Board might be more effective with more members--more diverse members that
situate the company more firmly in to the community.
Boulder Arts Commmission Meeting 42 March 17, 2016
40
I love that you have worked with different population, including the physically and mentally challenge
individuals. I would like to see accessibility to undeserved populations not only for tickets, but for actual
programming, are you currently reaching out? Have you done other collaborations with other forms or art
other than Ballet/Contemporary? Just curious.
Boulder Focus Comment
Located in Boulder, many performances and educational experiences in Boulder.
I'm a little confused about whether any performances will be held in Boulder, except for an outdoor one
that is being planned.
Proposed Outcomes and Evaluation Comment
Evaluation strategies appear thorough but we don't know what we're looking to specifically measure. A
2014/2015 comparison is provided however what will success over the next three years look like?
Looks like a lot of good tracking to understand success of the grant but could you please explain how
you'll use the data to make changes.
What will the company look like after the three years of funding.
Boulder Arts Commmission Meeting 43 March 17, 2016
41
LOCAL Theater Company
Average of All Boulder Arts Commissioner Scores: 3.56250
Capacity
Building
Community
Priorities
Boulder Focus Evaluation Average
Ann
4 4 4 3 3.7500
Felicia
4 4 4 4 4.00000
Richard
4 4 4 3 3.75000
Tamil
2 2 4 3 2.75000
Questions and Comments from the Arts Commissioners
Capacity Building Comment
This organization seems to have done really well since it started here in 2011 to bring great new play
development and help youth develop and enjoy plays. They seem ready to move forward in a highly
positive way to engage the Boulder community in play related activities. This grant seems like it's perfectly
timed to help them and therefore, the Boulder community.
Based on well presented Strategic Plan, Grant will allow for hiring development director. Addressing need
to diversify fundraising. Incredible individual support. Org describes increasing number of productions,
developing innovative programs for schools, making performances more accessible. Moving into
electronic data gathering with cell phones.
Community Priorities Comment
They have shown that they create highly supportive environments for artists and go to serious lengths to
help them. They are inclusive related to ethnicity, age and income and seem to have a strong focus on
helping youth that might otherwise not have a chance to experience new play development or plays at all.
They strive to be a "national leader in new play development" which is great for Boulder. Perhaps they
could explain a little more about how they get the word out nationally about who they are and what they
do and how to participate.
Program contributes to several priorities. Creates supporting environment for artists. Fosters innovative
thinking. Boulder could be seen as a center for new play development becoming a national leader.
Amplifies the vibrancy of Boulder. And prioritized the civic dialogue .
Boulder Focus Comment
Seem committed to being in Boulder.
Proposed Outcomes and Evaluation Comment
Can targets be identified that will further define what achievement of strategic goals would look like?
Boulder Arts Commmission Meeting 44 March 17, 2016
42
What would success of objectives/strategies in strategic plan specifically look like as impacted by grant?
For example, if grant allows LOCAL to hire PT development director, how much is expected in new funding
to allow team to "think big"?
Your evaluation process for the Living Language portion seems excellent and the process for evaluating
other programs and tying the info back to your Strategic Plan seems good but please tell us - will you be
gathering ethnic, age, income and other data to help you understand inclusiveness?
Evaluation strategy is relevant and clear.
Boulder Arts Commmission Meeting 45 March 17, 2016
43
Menorah: Arts, Culture and Education
Average of All Boulder Arts Commissioner Scores: 2.62500
Capacity
Building
Community
Priorities
Boulder Focus Evaluation Average
Ann
2 2 4 3 2.7500
Felicia
2 4 4 1 2.75000
Richard
2 2 4 2 2.50000
Tamil
2 2 4 2 2.50000
Questions and Comments from the Arts Commissioners
Capacity Building Comment
Not clear as to how the $10K BAC SMOGrant ties into the three particular goals - collaboration with CMF
and The Dairy, enhanced marketing, and staffing plans. There's a broad sense of what BJFF is looking to
achieve but not in what strategies are to be implemented or how? No strategic/master plan provided. A
marketing plan would've been very helpful.
I can understand how this grant will help this organization do enhanced marketing and day to day
management but I'm having a little trouble understanding what innovations and new community benefits
will occur - please explain. I found this grant application unclear; is the grant specifically to help with the
Jewish Film Festival or is your request larger and includes other programming not related to the film
festival?
Strategic plan not included. At the moment, the request is for a project, a great one, even though the
festival is going to become its own 501c3, it is not yet a separate organization. I would recommend
applying for a community grant this year and coming back to the small, mid-sized organization grant next
year.
Community Priorities Comment
Paradox: Impact on community priorities seem so broadly presented that only one priority is addressed to
help focus answer. Further with the lack of specifics as to what success looks like over the next three
years, impact on community priority(ies) less clear.
The JFF does help develop Boulder's creative identity by bringing in national and international speakers
that relate to specific film topics and it does add to the local conversation on a variety of topics through
film. But, I'm wondering how outreach is done to bring in a broad diversity of people from the community
and how successful those outreach efforts have been? I'm also wondering if you ever select films that take
specific issues to a broader context beyond the Jewish culture, say genocide in other cultures today or
historically to understand the underpinnings of how something so awful can happen and continues to
Boulder Arts Commmission Meeting 46 March 17, 2016
44
happen?
The project addresses many of the community priorities and is an important component of Boulder's
overall arts scene but does not qualify this year.
Boulder Focus Comment
Yes. Strong Boulder focus.
Proposed Outcomes and Evaluation Comment
The evaluation methods are provided but not the metrics. What specifically will success look like over the
next three years?
Good quantitative and qualitative methods for evaluating the success of the grant, especially to go beyond
standard questions and asking about quality of life issues like furthering tolerance and other topics
addressed in the films. Do you also gather demographic data so you know things like the ethnic diversity
of your audience? I'm struggling to understand exactly what this grant is for; is it for all the Menorah
program or specifically for the film festival?
Boulder Arts Commmission Meeting 47 March 17, 2016
45
Motus Theater
Average of All Boulder Arts Commissioner Scores: 3.87500
Capacity
Building
Community
Priorities
Boulder Focus Evaluation Average
Ann
4 4 4 4 4.0000
Felicia
4 4 4 4 4.00000
Richard
3 3 4 4 3.50000
Tamil
4 4 4 4 4.00000
Questions and Comments from the Arts Commissioners
Capacity Building Comment
No strategic/master or marketing plan was provided.
This grant seems like it could be very helpful to the organization and bring positive benefits to the
community. Seems like it's important for you to be able to add qualified staff so you can diversity your
funding base and make the organization more sustainable. It's important that the organization is managed
well so the artistic director can be more of a director while still ensuring the mission of the organization is
upheld. Use of the grant does seem like it would allow for more innovative programs that should benefit
many in the community.
Great application. Information clearly and concisely presented. Grant will increase sustainability and
resiliency. Plans for innovations, growth and new community benefits included.
Community Priorities Comment
Interestingly MOTUS switches the answer from their ability to contribute to the community's priorities to
how the community's priorities support MOTUS. Similar answers but contrary to theme and approach of
CCP. Appears to be a restatement of bullets points - stronger application would provide more specific
impact of MOTUS on community's priorities.
Many priorities in the Cultural Plan seem like they would be met with perhaps the important one being
supporting artists from many diverse backgrounds to express themselves creatively and build
understanding of critical local and national issues. This organization really has helped build an authentic
expression of diversity in a highly creative manner. By getting NEA grants the organization is showing that
it is spreading the word about their work beyond the boundaries of Boulder.
Supports resiliency and sustainability of cultural organizations.... Creates a supportive environment for
artists... Prioritizes civic dialogue.... Develops Boulder's creative identity... Brings culture to the
neighborhoods Amplifies the vibrancy of Boulder's cultural destinations....
Boulder Arts Commmission Meeting 48 March 17, 2016
46
Boulder Focus Comment
Local organization with mostly local programs.
Proposed Outcomes and Evaluation Comment
Good evaluation approach - like the system of stating the Goal, then the Measurement then the Strategy.
Very clear explanation.
Boulder Arts Commmission Meeting 49 March 17, 2016
47
NoBo Art District
Average of All Boulder Arts Commissioner Scores: 3.62500
Capacity
Building
Community
Priorities
Boulder Focus Evaluation Average
Ann
4 4 4 4 4.0000
Felicia
3 3 4 4 3.50000
Richard
1 4 4 4 3.25000
Tamil
4 4 4 3 3.75000
Questions and Comments from the Arts Commissioners
Capacity Building Comment
NoBo Art District states they're an S Corporation via IRS determination (using BCAA as its fiscal sponsor).
But they're incorporated in Colorado as a non-profit (501[c]3 or 4?) and appearing to operate as such as
per their articles of incorporation and bylaws. Can they actually operate as both? This needs to be
clarified/resolved. Also would BCAA fiscal sponsorship impact distribution of grant? If so, why go that
route when it isn't necessary for this grant? No strategic/master plan or marketing plan provided.
Providing paid hourly staffing related to branding/design, website maintenance, data entry and event
management should help extensively in getting NoBO Arts District functioning in a more sustainable and
resilient manner. These efforts will help establish a good baseline plus the organization will have the
marketing materials it needs to move forward more effectively. Having a unique, recognizable brand that
can be used for signs, print and media should be very helpful. These innovations should benefit anyone
that wants to participate in the events and programs that occur within the District. These efforts will help
define the District through art and should help make it an even more special place to live, work, play and
visit.
Grant will increase thr org's sustainability and resiliency and will affect growth over three years. Will there
be additional programming in the future like the Place Project? Did the org apply for a City of Boulder
Neighhood grant up to $20,000? Has there been contact with new Neighborhood Liaison?
Community Priorities Comment
NoBo Artist District has already started to provide a supportive environment for artists and does foster
innovative thinking with its First Fridays, the PLACE project and numerous other projects. Creating a more
stable organization with a broader Board should make it even more supportive. The First Friday events
definitely help the economy in that area and it seems First Fridays, along with other programs, which are
free, allow anyone of any background and income to attend. The PLACE Project definitely provides
serendipitous encounters and I really like that it engaged the homeless in a positive way. It's also
wonderful how it made our everyday sidewalks a unique art venue. I like that the PLACE Project will
Boulder Arts Commmission Meeting 50 March 17, 2016
48
become annual, even if smaller. The NoBO Arts District helps define the North Boulder area through art
and helps make it a special and unique part of the city.
Group is serving local neighborhood artists and seems to have a focus to create/place art throughout the
community. But doesn't strongly support many of the Community Priorities at this time. Apply next year.
Would like to see more engagement with underrepresented/underserved groups. Any specific outreach
strategies on this endeavor?
Boulder Focus Comment
Yes. Like that it allows individuals and organizations from outside the immediate area to join.
Proposed Outcomes and Evaluation Comment
Good evaluation process. Very special that the District has a professional evaluator helping do the
evaluation. The evaluation plan looks good.
Evaluation strategy seems adequate
Boulder Arts Commmission Meeting 51 March 17, 2016
49
Rocky Mountain Revels
Average of All Boulder Arts Commissioner Scores: 2.62500
Capacity
Building
Community
Priorities
Boulder Focus Evaluation Average
Ann
2 2 4 2 2.5000
Felicia
3 3 4 2 3.00000
Richard
3 2 4 1 2.50000
Tamil
2 3 3 2 2.50000
Questions and Comments from the Arts Commissioners
Capacity Building Comment
No strategic/master plan or marketing plan provided.
I understand that the grant will make the organization more sustainable but could you please help us
better understand new and innovative community benefits that will occur due to the grant award?
It seems that by going from the Boulder Theater to ETown you are downsizing. It doesn't seem like ETown
would have a big enough stage to perform on and would have other technical limitations.
Community Priorities Comment
With the lack of metrics and evaluation methods to measure success over the next three years, impact on
community priorities less clear.
The grant would support the resiliency of the organization and create a supportive group for amateurs
and professionals but I'm not so sure what other Community Priorities it would address. Please help us
better understand the Community Priorities that would be contributed to with this grant.
Supports artists and provides additional entertainment and art to the community.
It is great to know you do performances that are different and show/exposes various cultures.
Boulder Focus Comment
Yes. Boulder organization.
Proposed Outcomes and Evaluation Comment
Application would be stronger if the evaluation methods were more fully explained. Metrics not provided
- what specifically will success look like over the next three years?
Boulder Arts Commmission Meeting 52 March 17, 2016
50
The evaluation strategy you propose doesn't seem very measurable. Could you please help us better
understand your evaluation strategy; how you will measure success.
What will the organization look like at the end of the three grant?
Boulder Arts Commmission Meeting 53 March 17, 2016
51
square product theatre
Average of All Boulder Arts Commissioner Scores: 3.25000
Capacity
Building
Community
Priorities
Boulder Focus Evaluation Average
Ann
3 4 4 4 3.7500
Felicia
3 4 4 4 3.75000
Richard
2 4 4 3 3.25000
Tamil
2 2 3 2 2.25000
Questions and Comments from the Arts Commissioners
Capacity Building Comment
square product theatre will be applying for 501(c)3 status, though it doesn't appear they've done this yet.
Currently they're an LLC collecting grants and donations under BCAA fiscal sponsorship. Are they doing the
same here when it's not necessary for this BAC grant? (If so, why give away $500 if you didn't need to?)
How are the new "sponsorships and new grants" affected by the BCAA fiscal sponsorship? (I notice the
2016 "fiscal sponsorship fees" line item hasn't been impacted by any new unearned income.) No
strategic/master plan or marketing plan has been provided. (A marketing plan would've been helpful.) No
strategic/master plan or marketing plan has been submitted. (A marketing plan would've been helpful.)
Seems like this grant would help you diversify your marketing, stabilize and reach out to broaden your
audience. I appreciate how you try to focus on including and bringing to light the issues related to
marginalized people. Please state a little more about how this grant will provide new innovations and
community benefits.
Grant will allow hiring of development person, increase marketing budget and pay artistic producing
director thus increasing capacity to meet goals. (No strategic plan.). Couldn't tell if grant will make
possible innovations or new community benefits; will stabilize its structure. Seems like Core should go
through a strategic planning process to plan out three years.
Community Priorities Comment
You seem to provide a supportive environment for the marginalized populations which shows both in your
productions and the people cast in the productions. Since you also provide successful shows in other
states and cities you are clearly broadening Boulder's image related to inclusive and edgy theater. Your
shows are innovative and thought provoking.
Contributes to resiliency and sustainability of org. Explain how org will enhance their ability to benefit
community. Creates a supportive environment for artists and fosters innovative thinking. Adds to diversity
of cultural offerings. Innovative leader of cultural matters. Seeks input from outside collaborators.
Boulder Arts Commmission Meeting 54 March 17, 2016
52
Amplifies vibrancy of Boulder as a cultural destination.
I love the fact that you are presenting topics that are a continuous challenge to marginalized populations
and helping on amplify their voices with your work. I would like to see empowerment by collaborating
with other cultural organizations.
Boulder Focus Comment
Yes, here in Boulder and focus majority of productions here.
Proposed Outcomes and Evaluation Comment
Most of the targets/evaluation methods can be gleaned from the comparison between the 2015 and 2016
budgets. However, the audience development component of this criterion appears weak. Marketing and
ticketing tools provide the means to measure, but what are we looking to achieve in audience
participation? How does the increase in exposure on the various marketing platforms convert to increased
ticket sales? What will success specifically look like? (Ticket sales from 2015 to 2016 are generally flat so is
there fear to commit to a target?)
Like that you'll be doing surveys to clearly see who you're reaching and who you are missing so you can
adjust your marketing/outreach accordingly. Evaluation questioning seems thorough.
Evaluation strategy seems adequate.
We are comparing grants in this process and we are trying to provide funds to organizations that are
aligned and are covering most of the strategies in the Cultural Plan. Also you mentioned some of the
funding is for marketing, are you considering bilingual marketing to target other underrepresented
population?
Boulder Arts Commmission Meeting 55 March 17, 2016
53
The Boulder Chamber Orchestra
Average of All Boulder Arts Commissioner Scores: 3.50000
Capacity
Building
Community
Priorities
Boulder Focus Evaluation Average
Ann
4 3 4 4 3.7500
Felicia
4 4 4 4 4.00000
Richard
3 1 4 2 2.50000
Tamil
3 4 4 4 3.75000
Questions and Comments from the Arts Commissioners
Capacity Building Comment
A marketing plan would've been ideal - looking at the BCO's priorities over the next three years.
The question was answered well. With expanded staff you should be able to do better fundraising, reach
out with more collaborative concerts, increase their audience and work to produce world class products
which should provide innovations and new community benefits.
The org will increase the capacity to meet goals. Although they are successful with fundraising events,
they want to diversify their fundraising. Will expand its outreach activities.
Community Priorities Comment
Application response to this criterion appears vague and does a poor job aligning more fully BCO's work
with the community's specific priorities.
Will contribute to several priorities especially helping with musician support both for professionals and
students and provide education for younger generations. Has authentic expression of diversity on board
plus reaches out to under-served seniors and others. I would like to know more about their outreach
which could make Boulder a more innovative center for the arts.
Contributes to several Priorities. Supportive environment for artists. Supports resiliency and sustainability.
Develops Boulder's creative identity and amplifies vibrancy.
It is great to learn about your organization and see all the efforts you have done in the community to
engage individuals across ages and backgrounds. Great to know about Classics Alive Artists and the
program in Boulder High School. It would be great if this program can be expanded to High Schools that
has more ethnic diversity and underrepresented groups. Can you bring these concepts to specific
neighborhoods where individuals can get exposed to Classical Music? Any programs for children?
Appreciation to music?
Boulder Arts Commmission Meeting 56 March 17, 2016
54
Boulder Focus Comment
Yes. Boulder firm, Boulder focus.
Proposed Outcomes and Evaluation Comment
The evaluation component appears to be here but the metrics are not. What does success specifically look
like over the next three years?
Seems like a good evaluation approach with bi-annual surveys and student/teacher surveys. Good that
working with LEED students to develop new evaluation method to better understand how to evaluate
success and make changes accordingly. Like that have a Strategic Plan to follow.
Adequately answers questions.
Great that you are thinking on expanding /outreach through collaboration.
Boulder Arts Commmission Meeting 57 March 17, 2016
55
The Catamounts, NFP
Average of All Boulder Arts Commissioner Scores: 3.50000
Capacity
Building
Community
Priorities
Boulder Focus Evaluation Average
Ann
4 4 4 4 4.0000
Felicia
4 4 4 4 4.0000
Richard
4 4 4 4 4.0000
Tamil
1 2 4 1 2.00000
Questions and Comments from the Arts Commissioners
Capacity Building Comment
Grant should allow you to capitalize on existing successes to make them better and expand them to
engage more of the community. Good idea to leverage what you do well to capacity and coalesce the
community you serve while working to gain new followers - seems reasonable. Adding another night to
FEED, adding two schools and more camp students should benefit more of the community in an
innovative way.
Application answers are complete and compelling.
Community Priorities Comment
Seem to meet many of the Cultural Plan priorities well. Really like that you would be able to continue to
pay artists well - that should be a win/win for the artist and benefit the community. Seems like your
productions and FEED allow artists to tackle new work in innovative settings. Like the innovative and
collaborative settings for FEED which does seem to draw some different patrons than those that come to
see theatrical performances. Your school programs do reach out and make contemporary theater open to
students of diverse incomes, backgrounds and ethnicities. Good to see that your play-writers are gaining
national attention which gives good exposure to Boulder.
Grant funding will increase organization's ability to contribute to several community priorities.
I loved the FEED concept, bringing together business, farm and art in an unconventional setting. What
about bringing this concept to under-served communities/neighborhoods? I would like to see an
expansion in the concept of inclusion (not only been inclusive because of discounted tickets). Have you
thought of exploring other collaborations with other cultural organizations or different forms of arts?
Boulder Focus Comment
Major focus is Boulder and office here.
Boulder Arts Commmission Meeting 58 March 17, 2016
56
Proposed Outcomes and Evaluation Comment
And projected numbers for Camp Catamounts? The only indicator without measures. Income climbs to
$8000 in 2016 compared to $7280 in 2015 - what does that mean?
Well thought out.
Boulder Arts Commmission Meeting 59 March 17, 2016
57
The Schiff Dance Collective
Average of All Boulder Arts Commissioner Scores: 2.81250
Capacity
Building
Community
Priorities
Boulder Focus Evaluation Average
Ann
3 3 4 2 3.0000
Felicia
2 3 4 3 3.00000
Richard
2 2 4 2 2.50000
Tamil
2 3 4 2 2.75000
Questions and Comments from the Arts Commissioners
Capacity Building Comment
BAC award boosts Schiff's budget by 10%. What they're expecting to do with this additional $10K/year
seems like a lot and appears too broadly applied. Specificity and scope become important. No
strategic/master plan or marketing plan provided.
Grant would help TSDC become more sustainable and allow them time/funds to reach out to gain more
participation in programs and performance but I'm not sure how the audience expansion would happen
or what audience demographic you're seeking. Also, please better clarify the innovations that will occur
due to the grant.
Grant would support the resiliency and sustainability of organization. Use of dance for rehab can help to
prioritize the civic dialogue. Would increase capacity by paying for portion of wages for staff and artists,
pay for classes for board (?). Space rental and expanding outreach. What would expanding out reach with
Creative Recovery look like? Don't see significant growth because of grant. Did not see evidence of artistic
quality in video sample.
Community Priorities Comment
Schiff offers how they meet the community's priorities - now. What the application appears to lack is how
the $30K received will specifically expand on that over the next three years. Seems too broad in scope -
almost like artistic boilerplate.
This question wasn't answered too directly but it does seem this grant would give them more
opportunities to help a section of the population that might truly benefit from dance in a dramatic way.
It's also interesting to base the dances on Boulder stories so they are personal to this place and Boulder
people and help the artist fine their own voice. The performances at the Boulder Creek Festival does help
provide serendipitous exposure to dance for the community.
It creates a supportive environment for potential artists. Use of dance for rehab can help to prioritize the
Boulder Arts Commmission Meeting 60 March 17, 2016
58
civic dialogue.
Question: Do you provide time for discussion of the topics you present? I love the fact that you are
gathering stories from our community and create art. Also that you are collaborating with organizations
that serve a population in our community that sometimes is not really heard or individuals turn to be
invisible to the rest of the community. Thank you for voicing their stories.
Boulder Focus Comment
Yes. Do significant amount of their work in Boulder.
I would like to see more (ethnic/age) diversity or at least collaborate with more organizations that bring
that diversity to your organization.
Proposed Outcomes and Evaluation Comment
Application offers the evaluative tools, which Schiff will use to measure results. But what will success look
like. What are they looking to achieve specifically? Targets over the next three years?
Your approach was somewhat vague so I wasn't sure how measurable the outcomes would be. I like that
the evaluation would be quantitative and qualitative but could you please provide more information on
your approach to evaluating your successes and, from that information, knowing how to move forward.
Evaluation appears adequate. Would be interesting to know breakout of ages and diverse populations in
classes and at performances.
Boulder Arts Commmission Meeting 61 March 17, 2016
59
The Upstart Crow, Inc.
Average of All Boulder Arts Commissioner Scores: 2.18750
Capacity
Building
Community
Priorities
Boulder Focus Evaluation Average
Ann
2 2 4 2 2.5000
Felicia
3 2 4 2 2.75000
Richard
1 1 4 1 1.75000
Tamil
1 2 3 1 1.75000
Questions and Comments from the Arts Commissioners
Capacity Building Comment
Application offers goals but it's unclear how the grant, through these goals) will help achieve/grow
sustainability and resiliency for the Crow - too broad, too generic, not enough specificity. (No
strategic/master plan or marketing plan provided.)
This grant will help stabilize the organization and help pay the actors/actresses a little more but will it lead
to innovations and new community benefits? Please help us better understand the innovations and
community benefits this grant will help you achieve.
Grant would increase the capacity to meet goals but there is no plan in place for the best use of these new
funds.
Community Priorities Comment
Application does a poor job aligning the Crow's work with the community's specific priorities. Response
seems to tilt more to how the grant benefits the Crow - community benefits less and too broadly
presented.
The organization does seem supportive of some actors/actresses of different ages and it shows that some
have gone on to open and be part of playhouses in other places but please explain more about how the
organization is fostering innovative thinking, supporting the authentic expression of diversity and really
helping Boulder become a leader in the arts?
They are using BAC monies to attract or make the numbers work for more funding. They recognize the
need to increase audience but do not indicate how this money might help them do that.
Boulder Focus Comment
Yes. They're in Boulder and perform in Boulder.
Proposed Outcomes and Evaluation Comment
Boulder Arts Commmission Meeting 62 March 17, 2016
60
Application fails to offer what success of this grant would specifically look like. Goals (as presented in
earlier parts of the application) aren't offered or elaborated here. No measures and ways to evaluate
progress are offered beyond generic audience feedback.
It's clear you will get some qualitative information from the audiences and company participants but
please help us better understand your evaluation strategy so you know the baseline from where you are
starting the evaluation and how you will understand your successes and where changes need to be made.
Need to increase audience development skills.
You mentioned as one of your goals to attract large auditions. Do you have any specific targets?
population? I would like to see a more intentional inclusive approach, any outreach to underrepresented
groups? under-served groups in our community?
Boulder Arts Commmission Meeting 63 March 17, 2016
Boulder Arts Commission
Open Grant 2015-2016
Project Planning Phase
Final Report
presented by Motus Theater
on behalf of
Boulder Arts Commmission Meeting 64 March 17, 2016
Carmen Ramírez, City of Longmont
Kirsten Wilson, Motus Theater
José Beteta, Latino Chamber
Janet Heimer, Boulder County (Ret.)
Laurel Herndon, Immigrant Legal Center of Boulder County
Charlotte LaSasso, Boulder County Arts Alliance
Elvira Ramos, Community Foundation Serving Boulder County
Jorge DeSantiago, El Centro AMISTAD
Bill Obermeier, Dairy Arts Center
Karen Shimamoto, University of Colorado
Karen Raforth, Lafayette Arts Council
Gustavo Reyna, City of Lafayette
Suzanne Janssen, City of Louisville
Steering Committee
Countywide Liaisons
Boulder Liaisons
Lafayette Liaisons
Louisville Liaison
CoChairs
Boulder Arts Commmission Meeting 65 March 17, 2016
One Action 2016: Arts + Immigration Project
Planning Phase Final Report
February 26, 2016
This is the final report for the Open Grant funds received by Motus Theatre on behalf of
One Action 2016: Arts + Immigration Project for the planning phase of the project
September 2015-January 2016. One Action 2016: Arts + Immigration Project also received
BAC funds in August of 2015, through the Boulder County Arts Alliance, for the
implementation phase. This report only covers the planning phase.
One Action 2016: Arts + Immigration is an arts-based, countywide project designed to foster
conversation on historic and contemporary issues of immigration. A highly collaborative
project amongst cultural arts, immigrant serving and educational organizations, it runs from
January to November 2016.
One Action 2016 seeks to employ the arts to catalyze, engage and inform county residents
on issues of immigration to foster greater understanding and create a more inclusive
community. Toward this end, the project will:
Create cross-discipline, arts collaborations on historical and contemporary
immigration themes;
Use the knowledge of immigrant organizations to inform project content;
Develop a broad range of arts experiences designed to educate and engage the
public in conversations on immigration;
Celebrate the cultural capital and capacities of all immigrant communities.
Each participating organization is drawing on its individual expertise to develop
exhibitions, performances, presentations, music, films, displays and readings to raise the level
of community knowledge, awareness and engagement on this important topic.
The Boulder Arts Commission’s crucial seed support initiated thoughtful planning of the One
Action 2016 Arts + Immigration Project that has resulted in unprecedented achievements.
Unprecedented Cross-County Collaboration: 33 arts, cultural, immigrant serving
and educational organizations are collaborating across Boulder County in 2016;
Unprecedented acknowledgment of the importance of an arts-based project from
government entities: The cities of Boulder, Louisville and Lafayette and the
Boulder County Commissioners have, or are in the process of, proclamations
declaring 2016 the “Year of the One Action on Arts + Immigration”.
Boulder Arts Commmission Meeting 66 March 17, 2016
Below are specific goals for the planning phase and an explanation of how they were met.
Goal 1: Create a Steering Committee
The project is led by a Countywide Steering Committee whose members represent leaders
from cultural arts, immigration and education organizations, some are at-large members
and some represent the specific community (Boulder, Lafayette, Longmont, Louisville)
where they work. The Steering Committee met bi-monthly throughout the planning phase
to provide general leadership and guidance for the project. The Boulder members are: Jorge
DeSantiago, Executive Director, El Centro Amistad; Bill Obermeir, Executive Director, Dairy
Arts Center; and Karen Shimamoto, Assistant Director, CU Boulder Student Outreach &
Retention/Center for Equity Co-Chair. (See attached for list of complete Countywide Steering
Committee).
Goal 2: Create Community Advisory Committees in Boulder, Lafayette, Longmont and
Louisville
Each participating community has a Community Action Committee (CAC), which is
chaired by a Steering Committee member. CACs were charged with bringing together
members in their communities that worked in the cultural arts, education and immigrant-
serving organizations and to guide and manage the various ideas and projects that
developed within their community. During the planning phase CACs met on a monthly or
bi-monthly basis with the participation of more than 92 individuals and organizations
—with 47 from Boulder alone.
PLANNING PHASE GOALS
Unprecedented bilingual marketing: There was an eight-page insert in the Daily
Camera and Longmont Times Call that went out to over 30,000 people about
the Arts + Immigration Project. And for the first time the Daily Camera printed a
Spanish/English Bilingual insert.
Unprecedented collaborative efforts to ensure the monolingual Spanish community
has access to arts funding and art spaces: The Boulder County Arts Alliance and
The Louisville Cultural Arts translated grants into Spanish, and the Dairy Center
for the Arts translated a call to artists into Spanish for the first time and waived
submission fees.
Unprecedented support from an arts granting organization: The Lafayette
Cultural Arts Commission prioritized arts project for the Arts + Immigration Project
in their grant guidelines.
Boulder Arts Commmission Meeting 67 March 17, 2016
Goal 3: Develop marketing and branding aimed at new collaborators
The major marketing and branding issues for the One Action 2016 project were to provide a
logo that held the energy of ‘action’ and the aesthetic creativity of an arts-based project.
And to create a tag line that contradicted negative associations that come out of the highly
charged rhetoric associated with the word “immigration.” We wanted people to feel that
learning about immigration was very important but also that it could be a positive
dialogue. That meant a redesign of the original logo for the One Action 2012 and the
development of a new tag line.
For the logo, we received submissions from two designers, Nini Coleman from Phat Pencil
and Sebastián Sifuentes. Each designer submitted various options, which staff presented to
the Steering Committee and asked to pick the three top designs and to provide feedback for
the designers. The designers worked on the final options and resubmitted. The Steering
Committee selected and approved the final logo design by Sebastian Sifuentes, an
immigrant from Peru, on August 18, 2015.
A sub-committee of staff and Steering Committee members worked on the development of
a catch phrase for the project that would (1) honor and respect the realities of racism and
bigotry that immigrants face constantly, and (2) create a safe space for Anglo and non-
immigrants to learn and engage. Two phrases were agreed upon: “Join the conversation!“
and “Explore, Appreciate, Contemplate.”
Goal 4: Develop educational materials on immigration and examples of successful art
Working on such a cutting-edge project meant helping participant organizations think
about how to use the arts to create a dialogue on contemporary and historical issues of
immigration. Towards this effort, One Action 2016 staff and committee members convened
a Project Summit on April 18th at the Museum of Boulder that brought together over 100
people from the arts, immigration and education. The three main goals of the event and the
way these goals were met are below (a full agenda of the summit is attached):
Educate and expand attendees’ understanding of the variety of ways the arts
could be used to support and expand this dialogue. This was accomplished by
featuring immigrant artists, providing examples of art projects already in creation
for the One Action project, and by sharing a list of successful nationwide arts
projects on the theme of immigration (This list is attached or it can be viewed on
the One Action website, under the ‘Learn More’ section of the ‘Get Involved’ tab
(http://www.one-action.org/get-involved/learn-more/).
Boulder Arts Commmission Meeting 68 March 17, 2016
Provide a context for creating art on immigration by educating and expanding
attendees’ knowledge of the historic and contemporary experiences of
immigration in our community. The lead researcher at the Longmont Museum
and Cultural Center provided an historic view of immigration in Boulder County
from the mid-1800’s. A representative from the Native American Rights Fund
spoke of the impact of immigrants on local tribes. Immigrants and refugees living
in Boulder County from Mexico, China and the Sudan spoke of their experience.
Stir ideas and conversation and provide the Community Action Committee
(CAC) from each city with contacts outside of their own communities, ensuring
a truly countywide effort. At the end of the event individuals from the CAC’s
shared events happening in their community and were encouraged to reach out to
build potential collaborations.
The event evaluation showed that we had met our goals. This evaluation form included 7
questions, answered in a scale from 1-5. All response averages were above 4.4 out of 5 and
trended to the upper bounds of the scale. Below are select responses from evaluation:
“Awesome event! It is a palpable story being told through your efforts to bring our
diverse community together. I look forward to seeing more as we continue to build
momentum to 2016. Kudos.” - David Farnan, Director of Arts and Library, Boulder.
“You have restored my faith in Boulder!” - Arturo Aldama, Professor, Ethnic
Studies Department, University of Colorado in Boulder
Nearly half of all participants heard about the event from a friend, so the community is
starting to spread the word around One Action 2016, building community and ensuring
community buy-in for future events. Attendance was diverse, with approximately 18%
Asian and 11% Hispanic/Latino participants. Nearly one fifth of survey respondents
identified as first-generation immigrants. The median age of respondents was 55, which is
higher than the median age for Boulder (36), so efforts will be made to reach out to
younger members of the community.
Goal 5: Develop model contracts and protocols to ensure successful partnerships.
The contracts and protocols were one of the most challenging aspects of the planning phase.
Some organizations wanted to participate in the project, create programming on
immigration themes, and be included in the calendar of events, but did not include the One
Action logo on their materials. There were various reasons for this: (1) marketing materials
were made by that organization six months in advance – about three months before the
One Action logo was even complete; and (2) the board did not have consensus about
whether to include a collaborative project logo on their programming.
Boulder Arts Commmission Meeting 69 March 17, 2016
In addition there were members of the Steering Committee who believed that some of the
immigrant artists they were serving would resist signing contracts, did not advertise
through flyers, and would find including logos and website links challenging enough that
they might resist participating. The decision was made to send out the One Action logo and
collaboration agreement so artists understood the focus had to be on immigration and
emphasizing the importance of authentic voices. But as long as the project met One Action
requirements (a program on the subject of immigration, emphasizing authentic voices of
immigrants) then we would advertise that project even if they did not have the One
Action logo on their materials.
Goal 6: Develop programming and collaborations within Community Action Committees
As the Community Action Committees (CACs) were developed, One Action staff created
an online Tentative Events Report Form, where individuals and agencies could post ideas
they were developing. The CACs’ monthly meetings also helped to develop programming
in each community. The One Action staff member attending each CAC meeting provided
information on what was taking place in other communities.
One clear example of collaboration among organizations from the different communities is
the Crossing Borders Call for Artists and planned exhibitions for the Dairy Center for the
Arts and other locations throughout the County. Mary Horrocks, Visual Arts Curator at the
Dairy, met with representatives from the Muse Gallery in Longmont, Art Underground in
Louisville and the Lafayette Public Library and planned a joint Call for Artists for an
exhibit on the topic of immigration. The Dairy Center is leading the initiative and has put
out a Call for Artists (also translated into Spanish) for an exhibit opening at the Dairy on
May 6, 2016. Certain pieces will be selected to travel to other locations in the County.
Additional collaborative connections include the DNA arts project planned by Marcelo
Fernandez. Fernandez wanted to do portraits of Boulder County Mayors. One Action staff
were able to get the Mayors of Boulder, Lafayette, Louisville, and Longmont to share their
DNA because each of those cities had leaders creating programming. Similarly when
Boulder advanced on the decision to declare 2016 the Year of One Action on Arts +
Immigration the cities of Lafayette and Louisville joined in and made their own
declarations. Another collaborative process, mentioned in the mid-year report, was the
translation of the funding applications of both the Boulder County Arts Alliance (BCAA)
and the Lafayette Cultural Arts Commission (LCAC). The LCAC was translating their
grant materials into Spanish in time for the One Action and project, and this encouraged
the BCAA to speed up their translation as well. In addition LCAC prioritized projects
associated with the One Action project on their grants guidelines for 2016, awarding extra
points for art projects focused on the subject of immigration.
Boulder Arts Commmission Meeting 70 March 17, 2016
Goal 7: Determine a calendar of One Action 2016 events
Staff began collecting formal Event Forms in November of 2015, which included specifics
such as event title, marketing blurb, time and location, organization logos and photographs.
All events that have been confirmed and reported have been uploaded to the Events
section of the One Action website. As other events are submitted, they will be added to the
website. At the time of this report over 20 organizations have submitted completed event
forms for 33 different events between January and October. Many more have responded to
our request for Event Forms saying that they are still in the process of finalizing summer
and fall dates, times and locations. We expect more than 20 additional events to be added
before the year is out. Please see the attached Partners and Programs document for a review
of all the activities—final and still in process—that are scheduled for the year.
The calendar of events will be presented in various formats: on the One Action website,
with targeted posts on social media, printed calendars to distribute, bi-weekly advertising in
the Daily Camera, and promoted on KGNU Community Radio. In addition each
organization is creating its own advertising of events and sharing information on upcoming
One Action events. The first calendar of events was included in an insert that went out on
January 22nds, the day before the project launch, in the Daily Camera’s Friday Magazine
to over 19,000 and in the Longmont Times-Call to almost 13,000. The eight-page color
insert included information on the project, acknowledgement of donors and a calendar of
events through March. The insert/calendar was produced in Spanish and English. This is the
first time there has been a Spanish language insert in the Daily Camera. (Please see
attached PDF of the insert or contact One Action staff for a paper copy.) The next print
calendar of events will be ready in late March and include events April through July.
Goal 8: Update the One Action website for 2016 Arts + Immigration programming
One Action staff met with marketing and arts leadership to consult on branding and
marketing. They recommended that the One Action project use a single designer for the
online presence and print material, so as to ensure a consistent look. The Steering Committee
took their recommendation and voted on using a single designer. Unfortunately Sebastian
Sifuentes, the designer of the selected One Action logo, did not have the ability to work on
both the website and print materials, so an RFP was put out to find a designer. Six bids
were received and Amy Wildgrube was selected.
The website strives to represent the goals of the project and be inviting to a wide and
diverse range of Boulder County. The ‘About’ tab includes an overview of the project (in
English and Spanish), a list of Steering Committee members, sponsors and donors, and
partners and projects. The ‘Get Involved’ tab leads users to a sub tab called ‘Take An Action'
Boulder Arts Commmission Meeting 71 March 17, 2016
that lists actions suggested by participating organizations that can be taken to make the
Boulder County community a more inclusive and welcoming place; it also leads to a ‘Learn
More’ section which includes information on how immigration stories are being told through
arts, culture and media. The ‘Events’ tab includes a list of upcoming events, which can be
viewed as a list, by month and by date and also includes a search option. The ‘Resources’
tab includes a list of organizations that provide services to immigrants.
The website went live in January, prior to the One Action 2016: Arts + Immigration Project
Launch event and is being updated weekly, as needed.
Goal 9: Develop marketing and branding for the project launch
Once the logo and phrases were determined, an RFP was sent out in October 2015 to secure
a graphic designer to work on the creation of a unified look on both the website and print
material. The bid from Amy Wildgrube was selected. Ms. Wildgrube created a 2-sided,
bilingual color flyer announcing the event, and 5,000 printed copies were distributed
through the participating organizations in Boulder, Lafayette, Longmont and Louisville,
and thousands more were sent our via e-newsletter and Facebook page. Ms. Wildgrube
then worked on the design of the eight-page insert in the Daily Camera and Longmont
Times-Call (mentioned in Goal 7). Marketing for the event was a resounding success, as
over 250 people were in attendance and the Stewart Auditorium was at standing room
only. (Please see PDF copy of Launch Celebration flyer or contact One Action staff for a
paper copy.)
Goal 10: Work with collaborators on selected programming to launch the One Action
2016: Arts + Immigration Project
An ad-hoc subcommittee, with staff and Steering Committee members, was formed to work
on the programming for the One Action 2016 launch event. The idea behind the launch
was to provide a “sampling” of the types of events to come in 2016, explore the potential
variety of subjects that will arise on immigration based themes and explore the importance
of arts-based projects on immigration to the participating cities. The ad-hoc committee
worked diligently and secured quite a full and representative group of partners and
collaborators, including Barrio E’, the YWCA’s Reading to End Racism, Doina Romanian
Choir, Ray Ramírez/Native American Rights Fund, Motus Theater, Centro Amistad, Bohua
Chinese School Dance Troupe, Sound Circle, Northern Colorado Dreamers United, Playback
Theater West, Norma Johnson, Dexter Payne and others (6 out of 10 presenting artists at
the launch were from the city of Boulder). The Longmont Arts & Cultural Museum
celebrated the opening of their exhibit on Immigration History in Longmont at the launch.
The adult events at the launch included a broad range of arts and cultural activities
Boulder Arts Commmission Meeting 72 March 17, 2016
including theater, dance, improvisation, poetry, music, visual art, participatory art,
participatory dance, as well as the historical exhibit. The children’s activities included a
story-time reading corner of books on immigration themes, participatory visual art on
immigration themes, and participatory dance. Two Boulder County Commissioners and the
Mayors from Louisville, Longmont, Lafayette and Boulder participated. (Suzanne Jones was
represented by Elise Jones because the launch weekend coincided with the Boulder City
Council’s Annual Retreat). Each Mayor spoke about the importance of an arts-based
engagement on immigration and referred to what they had already learned by
participating in Marcelo’s DNA portrait project. (Please see One Action 2016 Launch
Celebration program, included in the attachments.)
We also collected quantitative data for the One Action launch in January of 2016. Over
250 people attended the launch. 20% were immigrants and 13% were Latino. On a scale
from 0 (a great deal/very helpful) to 5 (not very much/very helpful) the event scored very
high. We received an average score of 4.5 on all questions. The questions on how
“interesting” the event was and if it was a “benefit to the community” scored 4.6 out 5. The
questions on how much participants “learned about the lives of immigrants,” the “challenges
immigrants face in our community,” and if the event piqued curiosity about the participants
own “family immigration history,” all scored 4.3 out of 5. And 4.7 out of 5 said they were
inspired by this event to attend other One Action events, learn more or do something else in
relation to immigration.
Cultural Sensitivity Training & Fostering Cultural Competency
The collaborative aspect of the project brought educators, arts organizations/artists and
immigrant-serving organizations to the same table. The Community Action Committee
meetings have revealed the very real divide between immigrants and the receiving
community. As immigrants and educators collaborate with arts organizations that do not
often interact with immigrants, we have had an opportunity to engage in unplanned
cultural sensitivity training. For example, we have discussed how to ensure organizations
elevate authentic voices and do not engage in cultural appropriation—even if
unknowingly. This project and the participating organizations are working to ensure that
immigrants tell their own story, as opposed to having their story told on their behalf, and
we have discussed the difficulty immigrants have to access stages for performances, walls
for showing their visual art, or publishing companies to print their writings. In this
project we want to assure that they have this access and that their individual and collective
voices are not appropriated by others. Both the Lafayette Cultural Arts Commission and the
ADDITIONAL OBJECTIVES
Boulder Arts Commmission Meeting 73 March 17, 2016
Boulder County Arts Alliance were very responsive to concerns that monolingual Spanish
speakers have access to grants and made efforts to push forward plans to offer grants in
Spanish in time for the One Action Project. The Dairy Center for the Arts waived its usual
submission fee on it’s Call for Artists for an exhibit on the topic of immigration. At every
Community Action Committee, the One Action staff and collaborators highlighted the
importance of showcasing authentic immigrant voices. The launch of the One Action
project and the One Action Summit modeled “the authentic expression of diversity” with
Chinese, Latinos, Romanians, African Americans, and Native Americans expressing their
own story through art.
Goals of Community Cultural Plan
The One Action 2016 project aligns with several key aspects of the Community Priorities of
the new Community Cultural Plan for the City of Boulder. Although the One Action project
advances aspects of each of the six priorities, it is a stellar example of the third: Prioritize the
civic dialogue about the ability of culture to positively contribute to the economy, social
offerings, the environment, and the authentic expression of diversity. The soul of the project
is to use the arts to facilitate civic dialogue on the topic of immigration. By de-emphasizing
immigration as an exclusively contemporary issue and refocusing it as the experience of
many in the community—be it recent or decades past—it uses the arts to break down
barriers and break open hearts to get at the shared humanity in our diverse community.
The desire of the Cultural Plan to make arts part of the center of civic life is being amplified
by the One Action project. At the launch, Mayor after Mayor spoke of the importance of
art in engaging the topic of immigration. Boulder County Commission Deb Gardner
expressed how the One Action 2012: Niwot’s Arrow Project “changed the conversation in
the city of Boulder,” and that she looks forward to how “the community will be
strengthened by the One Action 2016 project.” We are thrilled that as a result of the
thoughtful planning phase that this grant inspired that Boulder declared 2016, the Year of
One Action on Arts + Immigration. The cities of Lafayette and Louisville joined in and
made their own declarations. Louisville followed Boulder’s lead but was the first to make a
proclamation on January 19th, 2016, Boulder followed on February 16th, 2016 (with a
presentation of immigration stories from New Vista High School students as well), and the
city of Lafayette will be doing their own proclamation in early March (see attached
Official City Proclamations). Deb Gardner informed One Action staff that the Boulder
County Commissioners will be doing their own proclamation in honor of One Action. This
is the first time a whole year has been designated by these city councils in the name of
an arts project of historic importance.
Boulder Arts Commmission Meeting 74 March 17, 2016
The One Action project also addresses the Cultural Plan’s vision of cultural vitality, or
achieving “a highly diverse and innovative mix of cultural, economic and social activity”. In
addition to all the activity described above, the Dairy Arts Center is working with
immigrant serving organizations to make sure immigrant artists receive their Call for
Artists, and to engage immigrants to serve as review panelists. Marcelo Fernandez is
working with Boulder Mayor Suzanne Jones and other Mayors on a portrait project. Motus
Theater is working with Programa Compañeras. Immigrants are being highlighted not only
as artists in the project but as staff, designers, and speakers. This project supports creativity
in the public realm through a year-long schedule of performances in schools, libraries,
community centers and other local venues; and as a ground-breaking collaborative project,
it has the potential to develop Boulder’s creative identity and enhance Boulder’s image as a
cultural leader and cultural destination.
Funding received to date is sufficient to sustain project commitments through 2015 and for
the first six months of 2016. A copy of the current budget is attached. Major funding for the
One Action Project. This includes funds for both the Planning Phase and the Implementation
Phase that has been received to date. (Note there are some grants that include arts
programming fund as part of the grant and those details are mentioned below):
Cash Funding
FUNDING
Boulder Arts Commission (Planning Phase)
National Endowment for the Arts 2014 ($15,000 to be used for Project
Planning Phase; $15,000 for theatrical programming for One Action)
Community Foundation of Boulder County - Millennium Trust Grant.
(Overlaps Planning Phase and Implementation Phase)
Community Foundation of Boulder County (Millennium Trust Grant)
Boulder Arts Commission for Implementation Phase
National Endowment for the Arts 2015 ($5,000 used for Project
Implementation Phase and $25,000 for variety of One Action arts
projects being presented in 2016 and one epilogue project in 2017)
Knight Foundation
$25,000
$30,000
$20,000
$20,000
$25,000
$30,000
$10,000
InKind Funding
Daily Camera Sponsorship. Monthly ads and 8-page insert
Marketing by Collaborating organizations (40 organizations x $500)
Project Strategist, Wendy Baring-Gould
$33,000
$20,000
$16,290
Boulder Arts Commmission Meeting 75 March 17, 2016
Project Coordinator
A Project Director was hired in January 2015, Francis Schneeweiss, who is an immigrant
from Mexico and former Vice-Principal of Boulder High School. She was recruited to be the
principal of a new bilingual charter school and left in April. Fortunately, we were able to
hire Manuela Sifuentes to take over the job. Manuela has lived her entire life between
Guatemala and Boulder, and is also the part-time Executive Director of the Latino Task
Force and a powerful voice within the Boulder County community.
Project Strategist
Wendy Baring-Gould brings decades of experience in creating constructive conversations
facilitated by participation in the arts. She has created, directed and evaluated programs
designed to foster social change among traditional and nontraditional audiences within The
Museum of Fine Arts, Boston, The Boston Cultural Education Collaborative, The University
of Massachusetts, and The Boston Center for the Arts, in addition to projects in Alaska,
Africa and Latin America.
In addition to the staff above, the One Action project has relied on the staff of Motus
Theater, and a variety of contractual support to help us negotiate different aspects of the
project, including Nikki McCord of McCord Consulting Group and Audrey Brazeel, as well
as numerous volunteer leaders.
STAFFING
Summit Agenda
Launch Celebration Flyer
Daily Camera 8-page insert in
Launch Celebration program
Boulder Declaration
Louisville Declaration
Partners and Projects list
Related National Projects
One Action Planning Phase Final Project Budget
ATTACHMENTS
Boulder Arts Commmission Meeting 76 March 17, 2016
Creative Community Conversation:
Experiences of Immigration
Thanks
to
the
Falafel
King
and
to
the
Boulder
County
Community
Services
for
providing
lunch.
Summit
-‐
April
18,
2015
Agenda
1:00
-‐
1:45
Registration,
Lunch
and
Welcome
Welcome:
Nancy
Geyer
–
Boulder
History
Museum
Performance:
Diona,
Romanian
Choir
Project
Goals
and
Project
History:
Carmen
Ramirez
–
City
of
Longmont
1:45
-‐
2:30
Historical
Overview
of
immigration
into
Boulder
County
Wesley
Jessup
–
Longmont
Museum
Ray
Ramirez
–
Native
American
Rights
Fund
Erik
Mason
–
Longmont
Museum
Linda
Arroyo-‐Holmstrom
&
Marjorie
McIntosh
–
Latino
History
Project
Alexis
Miles
–
One
Action
Advisor
Janet
Heimer
–
Former
Director
of
Boulder
County
Community
Action
Programs
Erika
Stutzman
–
The
Community
Foundation,
Boulder
County
2:30
-‐
2:50
Immigration:
Myths
and
Facts
Dr.
Arturo
Aldama
–
Ethnic
Studies
at
the
University
of
Colorado,
Boulder
2:50
-‐
3:50
Experiences
of
Immigration
Performance:
Victor
Galvan,
Do
You
Know
Who
I
Am?/Motus
Theater
Monologue
Project
Panel:
Victor
Galvan,
Rita
Liu,
Micklina
Kenyi
/
Moderator:
Carmen
Ramirez
3:50
–
4:00
Refreshment
Break
4:00
-‐
4:
30
Stories
Told
Through
the
Arts
Marcelo
Fernandez
–
Kay
Carol
and
Priscilla
Gallery
Alonso
Muñoz:
Protest
Panels
Students:
Manual
High
School
/
KGNU
Poetry
Project
Juan
Stewart:
Digital
Stories
of
Boulder
High
School
Students
Tori
Derr
/
Gianni
Franchesci:
Photo
Voice
Project,
Growing
up
Boulder
4:30
-‐
4:40
Example
Projects
&
Ideas
from
the
Audience
Gustavo
Reyna/Mayor
Pro
Tem
&
Charlotte
LaSasso/BCAA
–
Lafayette
Mural
Project
Marjorie
McIntosh
–
Latino
History
Project
Ideas
from
the
audience
4:40
-‐
4:50
Next
steps
Bill
Obermeir
–
The
Dairy
Center
for
the
Arts
Kirsten
Wilson
–
Motus
Theater
4:50
-‐
5:00
Participatory
Finale
with
Nii
Armah
Sowah
Boulder Arts Commmission Meeting 77 March 17, 2016
Creative Community Conversation:
Experiences of Immigration
Thanks
to
the
Falafel
King
and
to
the
Boulder
County
Community
Services
for
providing
lunch.
May
Community
Action
Committee
Meetings
Lafayette
May
14
6-‐8
p.m.
Church
of
the
Arts
110
S
Roosevelt
Ave
Lafayette
Boulder
May
18
6-‐8
p.m.
YWCA2222
14th
St
Boulder
Longmont
Louisville
June
8
10
a.m.
–
12
p.m.
Louisville
Center
for
the
Arts
801
Grant
Avenue,
Louisville
(at
Memory
Square
Park)
Boulder Arts Commmission Meeting 78 March 17, 2016
explore | contemplate | appreciate
OUR RICH CULTURAL HERITAGES
one-action.org
Join the Conversation!
COUNTY-WIDE CELEBRATION PERFORMANCES
ACTIVITIES
REFRESHMENTS
Free • All Welcome
Saturday, Jan. 23 • 2–5 pm
Longmont Museum
& Cultural Center
(400 Quail Road)
“STORIES OF LONGMONT’S IMMIGRANT HERITAGE”
| Exhibition runs January 23–June 12, 2016 |
• Barrio E’
• Romanian Chorale
• Ray Ramirez, NARF
• Sound Circle
• and more!
Live performances,
Sampling of upcoming events:
The Community Foundation
BOULDER COUNTY
CITY OF BOULDER OFFIC
E
O
F
ARTS & CULTURE
National Endowmentfor the Arts
arts.gov Boulder Arts Commmission Meeting 79 March 17, 2016
proyecto de ar t es + inmigración
explorar | contemplar | apreciar
TODAS NUESTRAS HERENCIAS CULTURALES
one-action.org
¡Únase a la conversación!
CELEBRACIÓN DEL CONDADO DE BOULDER
PRESENTACIONES
ACTIVIDADES
REFRIGERIOS
Gratis – Abierto a todo público
Sábado 23 de enero, 2016
2:00–5:00 pm Museo de Longmont
(400 Quail Road)
“HISTORIAS DE LA HERENCIA INMIGRANTE DE LONGMONT”
| Exposición: 23 de enero – 12 de junio 12, 2016 |
The Community Foundation
BOULDER COUNTY
CITY OF BOULDER OFFIC
E
O
F
ARTS & CULTURE
National Endowmentfor the Arts
arts.gov
• Barrio E’
• Romanian Chorale
• Ray Ramirez, NARF
• Sound Circle
• ¡y más!
Presentaciones en vivo y un
anticipo de futuros eventos:
Boulder Arts Commmission Meeting 80 March 17, 2016
one-action.org
explore | contemplate | appreciate
OUR RICH CULTURAL HERITAGES
Join the Conversation!
Boulder Arts Commmission Meeting 81 March 17, 2016
What is
PROJECT GOAL
One Action 2016: Arts + Immigration Project seeks to employ the arts to
catalyze, engage and inform county residents on issues of immigration
to foster greater understanding and create a more inclusive community.
Toward this end, the project will:
• Create cross-discipline, arts collaborations on historical and
contemporary immigration themes;
• Use the knowledge of immigrant organizations to inform
project content;
• Develop a broad range of arts experiences designed to educate
and engage the public in conversations on immigration;
• Celebrate the cultural capital and capacities of all
immigrant communities.
PROJECT ORGANIZATION
One Action 2016 is a collaborative project led by a diverse group of orga-
nizations and individuals. A County-wide Steering Committee comprising
representatives from participating cities manages the overall organization of
the project. This committee includes leaders in the cultural arts, immigrant
rights, and education sectors; it is supported by a small Project Staff, which
coordinates project activities to maximize public participation.
One Action 2016 sponsors include the City of Boulder Office of Arts +
Culture, Chinook Fund, The Community Foundation Serving Boulder County,
El Centro Amistad, Jared Polis Foundation, Knight Foundation, Motus
Theater, and the National Endowment for the Arts. The Daily Camera and
KGNU are media sponsors; additional support is provided by the Boulder
County Arts Alliance, local municipalities, ARCpoint Labs, Church of the
Arts, Daily Camera, KCP Gallery, KGNU, Longmont Museum and Cultural
Center, and the YWCA of Boulder County.
One Action 2016: Arts + Immigration Project?
RATIONALE
While the United States is deeply rooted in immigration history, many citi-
zens are unaware of the country’s historical, political, and social influences.
Boulder County is an ideal place to begin this unique American conversa-
tion because it has a reputation for engaging openly in dialogue on both
national and international issues. For example, the City of Boulder recently
received national press for appointing the first undocumented person
to a city commission. Still, according to the Trends Report published by
The Community Foundation Serving Boulder County, only 43% of people
surveyed said Boulder County is open to immigrants. How much stronger
would our county be if the immigrant population, and the cultural assets it
brings, were woven deeply into the fabric?
The arts tell the story of human experience and create empathy, engaging
participants in conversations they might not otherwise have. Through this
project, cultural arts organizations, in collaboration with immigrant and
educational groups, will create arts experiences to bridge the disconnec-
tion and the discomfort that conversations on immigration often raise.
These conversations, in turn, will become a catalyst for understanding and
foster a more inclusive community. Not only will partnering organizations
establish relationships among themselves, but they seek to inspire other
communities beyond our own to use the arts as a way into the immi-
grant conversation. A greater appreciation of immigration history by all
residents will eliminate some of the cultural barriers that currently exist,
and diverse audiences will come together to share common history and
experience.
Led by Motus Theater, the One Action 2012 Project focused on Chief Ni-
wot, a leader of the Southern Arapaho people, and his role in attempting
to maintain peace as the Anglos moved into what is now Colorado. More
than 50 organizations and 18,000 people participated in this project.
View a short trailer about One Action 2012 at www.youtube.com/
watch?v=o2bIblfYIJQ.
¿Qué es
OBJETIVO DEL PROYECTO
Utilizar las artes para activar, comprometer e informar a los residentes
del condado sobre temas de inmigración, logrando de este modo un
mejor entendimiento y una comunidad más inclusiva.
Con esto en mente, el proyecto busca :
• Crear colaboraciones artísticas multidisciplinarias que abarquen
temas de inmigración, tanto históricos como contemporáneos;
• Contar con el conocimiento y experiencia de organizaciones
que trabajan con la comunidad inmigrante, para informar el
contenido del proyecto;
• Desarrollar una gran variedad de experiencias artísticas con el fin de
educar al público e involucrarlo en conversaciones sobre inmigración;
• Celebrar el valor cultural de todas nuestras comunidades inmigrantes.
ORGANIZACIÓN DEL PROYECTO
One Action 2016 es un proyecto colaborativo dirigido por un grupo diverso
de organizaciones e individuos. Un Comité Directivo se encarga de la
organización general del proyecto; este comité incluye a líderes en las
áreas de arte y cultura, derechos de inmigrantes y educación. Un pequeño
número de empleados coordina las actividades del proyecto.
Entre los patrocinadores de One Action 2016 se encuentran: la Oficina de
Arte y Cultura de la Ciudad de Boulder, Chinook Fund, The Community
Foundation serving Boulder County, El Centro AMISTAD, Jared Polis
Foundation, The Knight Foundation, Motus Theater, National Endowment
for the Arts, Daily Camera y KGNU. Finalmente, contamos con el valioso
apoyo de Boulder County Arts Alliance, las municipalidades de las cuatro
ciudades participantes, ARCpoint Labs, Church of the Arts, KCP Gallery,
Longmont Museum and Cultural Center y YWCA of Boulder County.
Una Accion 2016: Proyecto de artes + inmigracion?
One Action 2016: Arts + Immigration Project (en español,
Una Acción 2016: Proyecto de Arte + Inmigración) es un
proyecto artístico que se llevará a cabo en el Condado de Boulder durante el año 2016 que facilita el diálogo sobre temas de inmigración, tanto históricos como contemporáneos.
El proyecto es una colaboración entre varias organizaciones
culturales, artísticas, educativas y de servicios a inmigrantes.
Cada organización que está participando desarrolla sus
propias exhibiciones y presentaciones musicales, de cine,
literatura, y más, para elevar el conocimiento, conciencia y compromiso de la comunidad sobre este tema tan importante. Para una lista de todas las organizaciones que están partici-
pando, visite el sitio web www.one-action.org.
LÓGICA DETRÁS DEL PROYECTO
Aunque la historia de los Estados Unidos está fuertemente ligada a la inmi-
gración, muchas personas no conocen las influencias históricas, políticas y
sociales del país. El Condado de Boulder es un lugar ideal para comenzar
esta conversación, ya que tiene una reputación de participar abiertamente
en diálogos sobre temas nacionales e internacionales. Por ejemplo, reci-
entemente la Ciudad de Boulder recibió atención nacional por designar a
un inmigrante indocumentado como miembro de un comité municipal—el
primer caso en el país. Y sin embargo, según el reporte TENDENCIAS, pub-
licado por The Community Foundation serving Boulder County, solamente
el 43% de las personas encuestadas respondió que el Condado de Boulder
es una comunidad abierta a inmigrantes. ¿Cuán más fuerte sería nuestro
condado si la población inmigrante, y el valor cultural que aporta, estuviera
sumamente integrada a nuestra sociedad?
Las artes cuentan la historia de la experiencia humana, crean empatía e
involucran a los participantes en conversaciones que de otro modo no
hubiesen tenido. A través de este proyecto, las organizaciones partici-
pantes crearán experiencias artísticas que ayuden a disipar la desconexión
y la incomodidad que a menudo acompañan a las conversaciones sobre
inmigración; fomentando el desarrollo de una comunidad más inclusiva. Al
trabajar en equipo, las organizaciones participativas no solamente esta-
blecerán relaciones entre sí, sino que también servirán como modelo para
otras comunidades. El proyecto reunirá a un público diverso que podrá
compartir historias y experiencias comunes, mientras que con un mejor
conocimiento sobre la historia migratoria del país y de la comunidad, se po-
drán eliminar algunos de los obstáculos culturales que existen actualmente.
El proyecto anterior, One Action 2012, fue dirigido por Motus Theater y se
enfocó en la vida y muerte de Chief Niwot, cacique de los Arapaho del Sur,
y su labor en intentar mantener la paz entre la comunidad anglosajona y
los indígenas que habitan lo que es hoy el Estado de Colorado. Más de 50
organizaciones y 18,000 personas participaron en este proyecto. Para ver
un video corto (en inglés) con más información sobre One Action 2012,
visite el sitio web www.youtube.com/watch?v=o2bIblfYIJQ.
One Action 2016: Arts + Immigration Project is an arts-
based, countywide project designed to foster conversa-
tion on historic and contemporary issues of immigra-
tion. The project is a collaboration among cultural arts,
immigrant serving and educational organizations and
runs from January to November 2016.
Each participating organization is drawing on its indi-
vidual expertise to develop exhibitions, performances,
presentations, music, films, displays and readings to
raise community knowledge, awareness and engage-
ment on this important topic. Visit www.one-action.org
for a list of participating organizations.
´´
Boulder Arts Commmission Meeting 82 March 17, 2016
¡Celebración del condado de Boulder!
County-Wide Celebration!
Join the Conversation!
Live performances,
Sampling of upcoming events:
¡Únase a la conversación!
PRESENTACIONES
ACTIVIDADES
REFRIGERIOS
Gratis • Abierto a todo público
Free • All Welcome
Sábado 23 de enero, 2016
Saturday, January 23
2:00–5:00 pm
Museo de Longmont
Longmont Museum
400 Quail Road)
“HISTORIAS DE LA HERENCIA INMIGRANTE DE LONGMONT”
| Exposición: 23 de enero – 12 de junio, 2016 |
The Community Foundation
BOULDER COUNTY
CITY OF BOULDER OFFIC
E
O
F
ARTS & CULTURE
National Endowmentfor the Arts
arts.gov
• Barrio E’
• Romanian Chorale
• Ray Ramirez, NARF
• Sound Circle
• ¡y más! ... and more!
Presentaciones en vivo y un
anticipo de futuros eventos:
“STORIES OF LONGMONT’S IMMIGRANT HERITAGE”
| Exhibition runs January 23–June 12, 2016 |
BOULDER COUNTY
Barrio E’
Boulder County Arts Alliance
Boulder County Latino History Project
EcoArts Connections
El Centro Amistad
Intercambio Uniting Communities
Latino Chamber of Commerce
Northern Colorado Dreamers United
One Action: 2016 (Planning & Steering Committee)
YWCA of Boulder County
CITY OF BOULDER
Boulder City Council
Boulder Human Relations Commission,
Youth Opportunities Advisory Board
Boulder Public Library
Boulder International Film Festival
Colorado Chautauqua Association
Dairy Arts Center
Growing Up Boulder & CU Boulder Environmental Design
Jaipur Literature Festival
Local Theatre Company
Menorah: Arts, Culture and Education/
The Boulder Jewish Film Festival
Motus Theater
Museum of Boulder
Playback Theatre West
Resonance Women’s Chorus & Sound Circle
Stories on Stage
Truth be Told: Story Slam Boulder
University of Colorado Art Department
University of Colorado Art Museum
CITY OF LAFAYETTE
Lafayette City Council
Lafayette Peer Empowerment Project
Lafayette Youth Advisory Committee
Project YES
CITY OF LONGMONT
City of Longmont – City and Neighborhoods
Kay Carol & Priscila Gallery
Longmont Museum and Cultural Center
Longmont Public Library
Local Galleries
CITY OF LOUISVILLE
City of Louisville/Louisville Cultural Council Clay Art
Pottery — Louisville
Louisville Art Association
Louisville Public Library
Louisville Historical Museum
CITY OF NEDERLAND
Carousel of Happiness
Project Partners:
Boulder Arts Commmission Meeting 83 March 17, 2016
Sponsored by the University of Colorado Boulder Art Department and created by stu-
dents in Albert Chong’s Photography 3 course in 2015, Unnoticed: Conversations with
Custodians is a photography installation that incorporates portraiture and storytelling to
promote respect for CU’s custodial community.
Patrocinado por el Departamento de Arte de la Universidad de Colorado – Boulder y creado
por alumnos en la clase Fotografía 3 de Albert Chong, esta instalación fotográfica incorpora
retratos y narrativa para promover el respeto al personal de limpieza de la universidad.
The Colorado Chautauqua Association will host a discussion by Authors Leah Bassoff
and Laura M. DeLuca about their award-winning book: Lost Girls of the Sudan: Lost Girl
Found, which is based on the real experiences of female Sudanese refugees who have
settled in the Metro Denver area.
Colorado Chautauqua Association presenta una charla con las autoras Leah Bassoff y
Laura M. DeLuca acerca de su libro Lost Girls of Sudan: Lost Girl Found, basado en las
experiencias reales de refugiadas sudaneses que se instalaron en el área metropolitana
de Denver.
Sponsored by the Lafayette Youth Advisory Committee with support from CU Boulder’s
Public Achievement program and Campus Compact, the annual Martin Luther King, Jr.
celebration will include community art projects designed to foster pluralism and sus-
tained civic engagement.
Patrocinada por Lafayette Youth Advisory Committee y con el apoyo de CU Boulder
Public Achievement Program y Campus Compact, la celebración anual de Martin Luther
King Jr. incluirá proyectos de arte comunitario designados a fomentar el pluralismo y la
participación cívica.
In conjunction with Martin Luther King, Jr. Holiday and with support from Museum of
Boulder and the City of Boulder Human Relations Commission & Youth Opportunities
Advisory Board, Motus Theater will host a conversation on contemporary civil and human
rights challenges with Historian Modupe Labode. Performances by Poet Molina Speaks
and Saxophonist Dexter Payne.
Como parte de la celebración de Martin Luther King, Jr. y con el apoyo del Museo de
Boulder y la Ciudad de Boulder, Motus Theater presenta una conversación con la historia-
dora Modupe Labode sobre los retos actuales en cuestión de derechos civiles y humanos,
seguido por la presentación del poeta Molina Speaks y el saxofonista Dexter Payne. GRATIS.
A talk presented by HIAS V.P. of External Affairs Riva Silverman, Syria and Beyond: The
Jewish Response to the Global Refugee Crisis will highlight the current refugee landscape
and what HIAS is doing to address it. Sponsored by Menorah: Arts, Culture & Education.
Una charla con Riva Silverman, Vice Presidenta de Asuntos Exteriores de HIAS, Más Allá
de Siria: La Respuesta Judía a la Crisis Mundial de Refugiados abarcará la situación actual
y cómo HIAS está respondiendo. Este evento es patrocinado por Menorah: Arts, Culture
and Education.
The Dairy Arts Center will host showings of Mediterranea, which charts the struggle of
African migrants as they start a new life in Europe.
El Dairy Arts Center presenta el largometraje Mediterranea, que cubre la lucha de mi-
grantes Africanos que buscan hacer una nueva vida en Europa.
The Colorado Chautauqua Association will host a screening of People of a Feather, a film
exploring the world of the Inuit and their ancient relationship with the eider duck and the
Arctic’s changing sea ice ecosystems. The film will be accompanied by a discussion with
Polar Explorer Eric Larsen.
Colorado Chautauqua Association presenta el largometraje People of a Feather, que
explora el mundo de los indígenas Inuit, su relación ancestral con el pato eider y el eco-
sistema del Mar Ártico con el actual cambio climático. Seguidamente una discusión con el
explorador polar Eric Larsen.
The One Action 2016: Arts + Immigration Project will be formally launched during an
event, featuring live entertainment, including musical performances by Barrio E’ and the
Romanian Chorale, arts-based activities, and refreshments. All are welcome! Free.
¡Celebración del condado de Boulder!
El proyecto One Action 2016: Arts + Immigration, será formalmente inaugurado durante
este evento, con varias presentaciones en vivo, incluyendo Barrio E’ y Doina Romanian
Choir, actividades artísticas y refrigerio. Gratis.
Part of a larger resilience research effort between Growing Up Boulder and partners in
Mexico City, Tuline Gülgönen will present a lecture on children’s representations of public
spaces in Mexico City.
Como parte de un proyecto investigativo sobre la resiliencia entre Growing Up Boulder y
organizaciones en la Ciudad de México, Tuilne Gülgönen habla sobre las representaciones
de menores de edad en espacios públicos de dicha ciudad.
Museum of Boulder will host a talk by Mark Plaatjes, a world-champion marathoner from
South Africa, as part of its Boulder “Conversations with Extraordinary People” series.
El Museo de Boulder presenta una charla con Mark Plaatjes, sudafricano y campeón mundial
en maratón, como parte de su serie Conversaciones en Boulder con Personas Extraordinarias.
CELEBRATE is a festive evening of live music, dancing, art making, and light refreshments
planned in conjunction with three new art exhibitions at the CU Art Museum.
CELEBRATE es una noche festiva con música en vivo, danza, arte y refrigerios, planifica-
da en conjunto con tres nuevas exhibiciones artísticas en el CU Art Museum.
The City of Boulder declaration will highlight the power of the One Action project in
making the community more equitable and inclusive, with the participation of high school
students from Arapahoe Ridge and New Vista.
La Ciudad de Boulder llevará a cabo una declaración para apoyar el proyecto One Action
y su objetivo en logar una comunidad más equitativa e inclusiva, con la participación de
estudiantes de las escuelas Arapahoe Ridge y New Vista.
A film of Motus Theater’s multimedia contemporary theater piece, Rocks Karma Arrows
examines Boulder history through the lens of race and class. The film explores the Sand
Creek Massacre with a focus on how this history is woven into the founding of Boulder.
Un video de la obra teatral de Motus Theater, Rocks Karma Arrows, que examina la histo-
ria de Boulder a través del lente de raza y clase. La 1ra parte del video explora la Masacre
de Sand Creek, con un enfoque en cómo esta historia está estrechamente ligada a la
fundación de Boulder.
A screen adaptation of John Fante’s novel, A Full Life focuses on the relationship be-
tween a father and son and their conflicting perspectives on religion and family tradition.
Una adaptación al cine de la novela A Full Life de John Fante que se enfoca en la relación
entre un padre y su hijo y sus distintas perspectivas sobre religión y tradición familiar. .
The regional premier of Every Face Has a Name, an award winning documentary about
the Holocaust and post-WWII history, will be screened as part of the Boulder Internation-
al Film Festival.
La premier regional de Cada rostro tiene un nombre (Every Face Has a Name), un doc-
umental sobre el Holocausto e historia post-Segunda Guerra Mundial será presentada
como parte del Boulder International Film Festival.
Growing Up Boulder and CU Boulder Environmental Design will host a poetry reading
with Tim Z. Hernandez, an award-winning poet, novelist and performance artist.
Growing Up Boulder y CU Boulder Environmental Design presentan una lectura de poe-
mas Tim Z. Hernández, poeta y novelista altamente galardonado.
Motus Theater’s multimedia contemporary theater piece, Rocks Karma Arrows examines
Boulder history through the lens of race and class. Part 2 of the film explores the history
of Boulder in relation to the Ku Klux Klan, Japanese internment camps, and mining.
Un video de la obra teatral de Motus Theater, Rocks Karma Arrows, que examina la historia
de Boulder a través del lente de raza y clase. La 2da parte del video explora la historia de
Boulder en relación al Ku Klux Klan, los campos de internamiento de japoneses y la minería.
Playback Theatre West will host Sharing Our Immigrant Histories during which the public
will be invited to share their experiences with immigration, which will be re-enacted to
foster conversation, appreciation, and understanding.
Playback Theatre West presenta Sharing Our Immigrant Histories donde se le invita al pú-
blico a compartir sus experiencias migratorias, las cuales serán recreadas en escena para
fomentar conversaciones, apreciación y comprensión.
A screening of Natasha, semi-autobiographical coming-of-age drama which focuses on
an already assimilated teenage Russian Jewish refugee, and his newly arrived cousin will
be held as part of Menorah’s Boulder Jewish Film Festival.
Presentaciones del largometraje Natasha, un drama semi-autobiográfico que se enfoca
en un refugiado ruso-judío ya asimilado y su prima recién llegada, parte del Festival de
Cine Judío de Boulder de Menorah.
January 1-31
Unnoticed: Conversations
with Custodians
Visual Arts Bldg: 2nd Floor,
CU Boulder Campus
January 13 • 7 pm
Lost Girls o f Sudan:
Lost Girl Found
Chautauqua
Community House
January 18 • 11:30 am
Lafayette’s 11th Annual
Martin Luther King, Jr.
March for Peace
and Celebration
Festival Plaza
January 18 • 7 pm
Past & Present:
Civil Rights, Human Rights,
Immigrant Rights
In Colorado
Museum of Boulder
January 20 • 7 pm
Syria and Beyond: The
Jewish Response to the
Global Refugee Crisis
Boulder Jewish Center
January 20-23
Film: Mediterranea
Boedecker Theater.
The Dairy Center ($6-11)
January 22 • 7:30 pm
Film: People of a Feather
Chautauqua Community
House ($12)
January 23 • 2-5 pm
LAUNCH: One Action 2016:
Arts + Immigration Project
¡Celebración del condado
de Boulder!
Longmont Museum
January 25 • 5:47 pm
Lecture by Tuline Gülgönen
Environmental Design Bldg,
CU Boulder Campus
February 10 • 5-7 pm
Boulder Conversations with
Extraordinary People
Museum of Boulder, ($15)
February 12 • 5-9 pm
CELEBRATE: 2016
Exhibitions Opening Party
CU Art Museum
February 16 • 6 pm
2016 Year of Arts +
Immigration Declaration
Boulder Municipal Building,
Council Chambers
February 19 • 7 pm
Rocks Karma Arrows, Part 1
(Chief Niwot & Sand Creek)
Louisville Center for the Arts
February 22 • 6 pm
Film: Full of Life
Boulder Library, Canyon Theater
March 3-6
Every Face has a Name
Date/Location TBD, ($12)
March 7 • 5:47 pm
Tim Z. Hernandez Reading
Environmental Design Bldg;
CU Boulder Campus
March 16 • 7 pm
Rocks Karma Arrows, Part 2
Louisville Center
for the Arts
March 19 • 8 pm
Sharing Our
Immigrant Histories
Dairy Arts Center ($12-$15)
March 20 • 3:30 pm
Film: Natasha
Boedecker Theater,
Dairy Arts Center
Boulder Arts Commmission Meeting 84 March 17, 2016
Steering Committee:
CHAIRS
Carmen Ramírez, City of Longmont
Kirsten Wilson, Motus Theater
COUNTYWIDE LIAISONS
José Beteta, Latino Chamber
Janet Heimer, Boulder County (retired)
Laurel Herndon, Immigrant Legal Center of Boulder Co.
Charlotte LaSasso, Boulder County Arts Alliance
Elvira Ramos, Community Foundation serving Boulder Co.
BOULDER LIAISONS
Jorge DeSantiago, El Centro Amistad
Bill Obermeier, Dairy Arts Center
Karen Shimamoto, University of Colorado
LAFAYETTE LIAISONS
Karen Raforth, City of Lafayette
Gustavo Reyna, City of Lafayette
LONGMONT LIAISONS
Marcelo Fernández, KCP Gallery
Wesley Jessup, Longmont Museum
LOUISVILLE LIAISON
Suzanne Janssen, City of Louisville
Funders:
The Community Foundation
BOULDER COUNTY
National Endowmentfor the Arts
BOULDER COUNTYarts alliance
FOUNDA TION
WINDS OF CHANGE
POR EL BIENESTAR Y LA EDUCACION´
MEDIA SPONSORS
• Daily Camera
• KGNU
SUPPORTERS
• Boulder County Arts Alliance
• City of Lafayette
• City of Louisville
• City of Boulder
• City of Longmont
• Longmont Museum and Cultural Center
• ARCpoint Labs
• YWCA of Boulder County
• KCP Gallery
• Church of the Arts
• Carnegie Branch Library for Local History
• Boulder County Latino History Project
PHOTOGRAPHY CONTRIBUTORS
• Boulder County Latino History Project
• Carnegie Branch Library for Local History
• Jorge de Santiago
• Longmont Museum and Cultural Center
• Louisville Historical Museum
Boulder Arts Commmission Meeting 85 March 17, 2016
Bienvenida
Wesley Jessup, Director, Longmont Museum
¿Por qué es importante?
• Deb Gardner; Comisionada del Condado de
Boulder
• Christine Berg; Alcaldesa, Ciudad de Lafayette
• Bob Muckle; Alcalde, Ciudad de Louisville
• Dennis Coombs; Alcalde, Ciudad de Longmont
• Elise Jones, en representación de
Suzanne Jones, Alcaldesa, Ciudad de Boulde
Exploración, Contemplacóion y Appreciación
• José Beteta, Executive Director,
Latino Chamber of Commerce
¿Cuál ha sido el impacto de la inmigración en las po-
blaciones indígenas?
• Presentación: Ray Ramirez,
Native American Rights Fund
• Imágenes: Bernie Granadosto
¿Qué papel ha jugado el racismo en la historia migratoria?
• Presentación: Norma Johnson, Como Aire
• Acompañamiento: Dexter Payne
¿Cuáles son los retos que los inmigrantes deben enfrentar?
• Presentación: Elena Aranda: La Valiente,
Monólogos de la Salsa
• Piezas de Lotería: Sebastián Sifuentes
explorar | contemplar | apreciar
NUESTRAS HERENCIAS CULTURALES
Celebración Comunitaria
How do we celebrate our cultural heritages?
• Presentación: Coro Rumano Doina,
Jenna Pslensky, Directora Musical
• Braul amestecat – Danza de línea mixta
• Hora miresii - Danza del Círculo de la Novia
¿Cómo mantenemos vivas nuestras tradiciones
culturales para nuestros hijos?
• Presentación: Bohua Chinese School Dance Troupe
• Trabajadores del campo, Instructor: Zhen Zhang
• Niñas Felices, Instructor: Yonghong Pan
• La Primaver, Instructor: Zhen Zhang
¿Qué dificultades enfrentan las personas y
las familias indocumentadas ?
• Presentación: Oscar Juarez, Northern
Colorado Dreamers United
• Imágenes: Alonzo Muñoz
¿Cómo le damos seguimiento a las preguntas de hoy?
• Presentación: Sound Circle, I Don’t know No
Ways Feel Tired (No estoy cansada)
letra y música por Curtis Burrell/
James Cleveland, arreglo de Moira Smiley
• Interacción con el público: Playback Theater West
Cierre
Wesley Jessup, Director, Longmont Museum
Invitación a la exhibición:
Historia de la Herencia
Inmigrante de Longmont
LONGMONT MUSEUM AND CULTURAL CENTER • 23 DE ENERO, 2016 • 2-5 PM
Barrio E’ • Longmont Public Library • Racism Against Mexican-Americans by Phil Hernandez
Project Yes • YWCA of Boulder County • Nuestro especialista en ADN, el Dr. Donald Yates de DNA Consultants
y Raynie Baca de ARCpoint Labs of Lafayette
Con especial agradecimiento a los participantes en el atrio:
Boulder Arts Commmission Meeting 86 March 17, 2016
Welcome!
Wesley Jessup; Director, Longmont Museum
Why is this important?
• Deb Gardner: Boulder County Commissioner
• Christine Berg; Mayor, City of Lafayette
• Bob Muckle; Mayor, City of Louisville
• Dennis Coombs; Mayor City of Longmont
• Elise Jones representing Suzanne Jones,
Mayor of Boulder
Exploration, Contemplation and Appreciation
• José Beteta, Executive Director,
Latino Chamber of Commerce
What impact has immigration had on Native Peoples?
• Remarks: Ray Ramirez Native American
Rights Fund
• Images: Bernie Granadosto
What is the role of racism in the immigration story?
• Performance Norma Johnson: Like Air
• Accompaniment: Dexter Payne
What challenges do immigrants have to negotiate?
Performance: Elena Aranda: La Valiente from
Salsa Monologues
Lotería Art: Sebastián Sifuentes
How do we celebrate our cultural heritages?
• Performance: Doina Romanian Chorus,
• Jenna Pslensky, Music Director
• Braul amestecat: Mixed Line Dance
• Hora miresii: Bride’s Circle Dance
explore | contemplate | appreciate
OUR RICH CULTURAL HERITAGES
County-Wide Celebration!
How can we keep our cultural traditions alive for
our children?
• Performance: Bohua Chinese School Dance
Troupe
• Hardworking Farmers, Instructor: Zhen Zhang
• Happy Girls, Instructor: Yonghong Pan
The Spring, Instructor: Zhen Zhang
What unique hardships do undocumented
individuals and families face?
• Remarks: Oscar Juarez: Northern Colorado
Dreamers United
• Images: Alonzo Muñoz
How can each of us carry forward the questions
raised today?
• Performance: Sound Circle,
I Don’t know No Ways Feel Tired;
Words and music by Curtis Burrell/
James Cleveland, arr. Moira Smiley
• Shared responses: Playback Theater West
Closing Remarks
Wesley Jessup; Director, Longmont Museum
Invitation to exhibition:
Stories of Longmont’s
Immigrant Heritage
LONGMONT MUSEUM AND CULTURAL CENTER • JANUARY 23, 2016 • 2– 5 PM
Barrio E’ • Longmont Public Library • Racism Against Mexican-Americans by Phil Hernandez
Project Yes • YWCA of Boulder County • Our DNA specialist: Dr. Donald Yates of DNA Consultants
and Raynie Baca of ARCpoint Labs of Lafayette
With Special thanks to our Atrium performers and participants:
Boulder Arts Commmission Meeting 87 March 17, 2016
Boulder Arts Commmission Meeting 88 March 17, 2016
Boulder Arts Commmission Meeting 89 March 17, 2016
One
Action
2016:
Arts
+
Immigration
Partners
Partners
&
Programs
The
following
project
partners
will
host
activities
as
part
of
the
One
Action
2016:
Arts
+
Immigration
Project.
The
list
is
expanding
daily;
new
additions
will
be
incorporated.
Participating
communities
and
activities
are
listed
alphabetically.
Boulder
County
Barrio
E’
• Barrio
E'
will
produce
events
in
Boulder,
Lafayette,
Longmont
and
Denver
providing
history
and
perform
live
music
and
dance
from
the
Caribbean
and
Latin
America.
Boulder
County
Arts
Alliance
• In
collaboration
with
the
City
of
Boulder
Public
Arts
Program,
a
Participatory
Community
Mural
based
on
community
immigration
stories
will
be
led
by
Artist
in
Residence,
Rafael
Lopez,
• Grant
applications
will
be
translated
into
Spanish
to
help
monolingual
Spanish-‐speaking
artists
apply
for
funds,
will
be
available.
Boulder
County
Latino
History
Project
• Latino
Life
in
Boulder
County,
Colorado,
1900-‐1980,
a
publication
by
Dr.
Marjorie
McIntosh,
will
include
community
exchanges
in
Boulder,
Longmont
and
Lafayette,
and
storytelling
central
to
issues
of
immigration.
EcoArts
Connections
• Resilience:
Immigration,
Environment,
Energy
and
Empowerment,
a
photography
project
involving
students
across
Boulder
County,
will
culminate
in
exhibits
of
student
photographs
at
the
Boulder
and
Lafayette
Public
Libraries
and
at
other
public
venues.
El
Centro
Amistad
• La
Cumbre
de
Mujeres
and
Cumbre
Juvenil
(Women’s
and
Youth
Conference),
which
will
be
held
on
September
24,
2016,
will
share
the
immigration
experiences
of
participants
through
activities
directed
at
creating
leadership
and
empowerment.
Talleres
diseñados
por
mujeres
para
mujeres
que
hablan
español.
Temas
de
salud
y
bienestar
en
general.
La
Cumbre
Juvenil
se
realiza
el
mismo
día.
Las
participantes
son
adolescentes
de
educación
secundaria
y
preparatoria.
Grupo
Compañeras
• Grupo
Compañeras,
an
empowerment
and
support
program
for
Latina
immigrants,
will
host
its
annual
Día
de
los
Muertos
celebration
in
Boulder;
immigration
issues
will
serve
as
a
primary
theme.
Exposición
de
altares,
actividades
para
niños,
pintura
de
caras,
concurso
de
catrinas,
bailables
típicos,
música,
reportajes.
Intercambio
Uniting
Communities
• La
Fiesta:
World
Party
is
an
annual
event
that
includes
ethnic
foods
and
music
and
dance
from
Latin
America
and
Africa
and
celebrates
the
strengths
and
assets
of
immigrants
in
our
community.
Northern
Colorado
Dreamers
United
• Captain
UndocuAmerica,
a
video
by
Juan
Ignacio
Stewart
in
collaboration
with
Northern
Colorado
Dreamers
United,
documents
voices
of
immigrant
youth
in
our
community.
The
video
will
be
showcased
at
several
venues,
including
the
One
Action2016:
Arts
+
Immigration
launch
on
January
23.
One
Action:
2016
(Planning
&
Steering
Committees)
• #OneActionSyllabus2016
is
a
social
media
project
developed
to
share
facts
and
testimonials
on
immigration,
create
dialogue,
and
bring
focus
to
the
activities
throughout
county.
• One
Action
Youth
Advisory
Board
organizes
current
immigrants
or
first
generation
Americans
in
schools
and
youth
serving
organizations
to
develop
collaborations
that
express
their
interests.
• Arts
+
Immigration
Opening
Celebration
will
kick-‐off
the
yearlong
project
on
Saturday,
January
23
from
2:00-‐5:00
p.m.
at
the
Longmont
Museum
&
Cultural
Center.
Boulder Arts Commmission Meeting 90 March 17, 2016
One
Action
2016:
Arts
+
Immigration
Partners
YWCA
of
Boulder
County
• Empowered
Thinking
Series
will
focus
two
community
conversations
on
immigration
while
addressing
the
YWCA’s
mission
of
women’s
empowerment,
racial
justice
and
youth.
City
of
Boulder
Boulder
City
Council
• Mayor
Pro
Tem
Mary
Young
is
collaborating
with
New
Vista
and
Arapahoe
Ridge
High
School
language
arts
teachers
and
students,
who
will
develop
and
present
their
immigration
stories
during
the
public
comment
period
at
Boulder
Council
meetings
throughout
the
year.
• A
Council
Declaration
celebrating
One
Action
2016:
Arts
+
Immigration
Project
will
be
introduced
during
a
Boulder
City
Council
meeting
in
February.
Boulder
Human
Relations
Commission,
Museum
of
Boulder,
and
Motus
Theater
• Historian
Modupe
Labode
will
reflect
on
contemporary
civil
and
human
rights
challenges
to
which
Performance
Artist
and
Poet
Molina
Speaks
will
create
an
improvisational
response
during
Past
&
Present:
Civil
Rights,
Human
Rights,
Immigration
Rights
in
Colorado,
a
public
lecture.
The
event
will
be
held
in
conjunction
with
Martin
Luther
King,
Jr.
Day.
Boulder
Public
Library
• Hybridity:
Exhibition
by
Visual
Artist
Tony
Ortega
depicts
the
culture
clash
between
all-‐American
and
Latino
communities
through
pop-‐art
images.
• As
part
of
the
Cinema
Program,
a
screening
of
Full
of
Life,
based
on
the
novel
and
screenplay
written
by
Boulder
immigrant
novelist
and
screenwriter
John
Fante,
will
be
held
on
February
22
at
6:00
pm.
• Book
groups
will
be
organized
to
discuss
Wait
until
Spring,
Bandini,
an
autobiographical
novel
by
Fante
about
growing
up
in
Boulder
in
an
immigrant
family
in
the
early
1900s.
Other
books
focused
on
the
immigrant
experience
will
be
considered
by
local
book
clubs.
• Sandra
Cisneros’
House
on
Mango
Street
will
be
adapted
by
the
LOCAL
Theatre
Company
which
will
collaborate
with
8th
graders
in
Casey
Middle
School’s
bilingual
program
to
develop
a
performance
for
their
peers
throughout
Boulder.
Performances
will
incorporate
audience/artist
conversations
and
audience
performance
opportunities
and,
through
the
use
of
smartphones,
will
generate
collaborative
writing
and
engagement
opportunities.
• SALSA,
a
performance
by
Motus
Theater,
explores
the
immigration
experiences
of
local
Latina
women.
• Visiting
author’s
presentations
in
conjunction
with
the
Boulder
Bookstore
will
be
coordinated.
Boulder
International
Film
Festival
(BIFF)
• The
regional
premier
of
Every
Face
Has
a
Name,
an
award
winning
documentary
about
the
Holocaust
and
post-‐WWII
history,
will
be
incorporated
as
part
of
the
annual
film
festival.
Colorado
Chautauqua
National
Historic
Landmark
• A
variety
of
films,
lectures
and
performances
will
celebrate
immigrant
stories
throughout
the
year,
including
a
discussion
by
Authors
Leah
Bassoff
and
Laura
M.
DeLuca
about
their
book:
Lost
Girls
of
the
Sudan:
Lost
Girls
Found,
which
is
the
recipient
of
the
2015
Colorado
Book
Award
and
is
based
on
the
real
experiences
of
female
Sudanese
refugees
who
have
settled
in
the
Metro
Denver
area.
• People
of
a
Feather,
a
film
exploring
the
world
of
the
Inuit
and
their
ancient
relationship
with
the
eider
duck
and
how
both
are
challenged
by
the
changing
sea
ice
and
ocean
currents
being
disrupted
by
the
massive
hydroelectric
dams
will
be
shown.
The
film
will
be
accompanied
by
a
discussion
by
Polar
Explorer
Eric
Larsen.
Dairy
Arts
Center
• In
collaboration
with
galleries
&
exhibition
spaces
in
Longmont,
Louisville
and
Lafayette,
Crossing
Borders:
An
Exhibition
of
Visual
Art
will
showcase
art
which
represents
immigrant
stories
of
artists
and/or
their
families.
The
show
will
travel
to
other
participating
venues
to
enhance
exposure
from
May
to
July;
the
Dairy
exhibition
will
run
from
May
6
–
28
and
feature
artists’
talks
during
the
opening
on
May
6
and
a
closing
party
on
Friday
May
27th
from
6:00
to
8:00
pm.
• A
Film
Series
on
immigrant
themes
will
be
held
at
the
Boedecker
Cinema.
• A
Celebration
of
Latino
Music
will
be
held
in
fall
2016.
Growing
Up
Boulder
• Developed
in
partnership
with
poet
Tim
Z.
Hernandez,
Boulder
High
School’s
AVID
students,
and
CU
Boulder’s
Environmental
Design’s
Designers
without
Boundaries
program,
"Intersections,
Stories,
Voice:
Expressions
of
Young
People's
Resilience"
seeks
to
increase
our
collective
understanding
of
Boulder Arts Commmission Meeting 91 March 17, 2016
One
Action
2016:
Arts
+
Immigration
Partners
individual
and
community
resilience
and
increase
understanding
of
diversity
issues
through
exposure
to
diverse
poets
who
communicate
about
resilience.
Hernandez
will
also
host
a
public
reading
on
March
7.
Jaipur
Literature
Festival
• Workshops,
readings,
presentations
and
music
will
examine
the
human
experience
through
reflections
and
imaginations
of
contemporary
authors
from
around
the
world
as
part
of
the
annual
festival,
which
will
be
held
on
September
23-‐25.
Local
Theatre
Company
• Casey
Middle
School
students
will
introduce
Sandra
Cisneros’
House
on
Mango
Street
to
other
middle
schools,
incorporating
collaborative
writing
and
engagement
opportunities.
Menorah:
Arts,
Culture
and
Education
/
The
Boulder
Jewish
Film
Festival
• A
talk
presented
by
HIAS
Vice
President
of
External
Affairs
Riva
Silverman,
Syria
and
Beyond:
The
Jewish
Response
to
the
Global
Refugee
Crisis
will
highlight
the
current
refugee
landscape
and
what
HIAS
is
doing
to
address
it,
as
well
as
provide
a
vision
of
how
we
can
collectively
act
to
make
a
difference.
• Based
on
a
short
story
by
acclaimed
Soviet-‐American
writer
and
director
David
Bezmozgis,
Natasha,
is
the
semi-‐autobiographical
coming-‐of-‐age
drama
about
an
already
assimilated
teenage
Russian
Jewish
refugee
and
his
newly
arrived
cousin
in
Toronto
in
the
1990s.
The
film,
which
will
be
shown
as
part
of
the
Boulder
Jewish
Film
Festival,
contrasts
the
two
cultures
and
contemplates
the
challenges
of
immigration.
Motus
Theater
• Salsa,
autobiographical
monologues
in
Spanish
&
English
that
are
woven
to
present
struggles,
resilience,
triumph
and
courage
of
Latin
American
women
living
in
our
community,
will
be
presented
at
several
venues
throughout
2016.
• Do
You
Know
Who
I
Am?,
a
performance
documenting
untold
stories
of
immigrant
youth
leaders
whose
current
life
circumstances
demonstrate
the
consequences
of
current
US
immigration
policy,
will
be
shared
at
several
venues
throughout
2016.
Museum
of
Boulder
• Boulder
Conversations
with
Extraordinary
People
will
include
talks
by
Mark
Plaatjes
a
world-‐
champion
marathoner
from
South
Africa,
and
Dr.
Ana
Maria
Rey,
an
atomic
physicist,
CU
Boulder
professor,
and
MacArthur
Fellow
from
Colombia.
Playback
Theatre
West
• Sharing
Our
Immigrant
Histories
will
invite
local
families
to
share
their
experiences
of
immigration
during
an
event
on
March
19.
Resonance
Women’s
Chorus
and
Sound
Circle
• A
community
concert
that
focuses
on
the
music
and
musicians
who
represent
many
of
the
cultural
lineages
of
Boulder
County’s
immigrant
community
will
be
held
to
support
awareness
of
social
change.
Stories
on
Stage
• In
support
of
Resilience:
Immigration,
Environment,
Energy
and
Empowerment
and
in
partnership
with
EcoArts
Connection,
Stories
on
Stage
will
present
readings
by
a
professional
actor
in
a
performance
of
stories
depicting
the
local
immigration
experience.
Truth
be
Told
Boulder’s
Story
Slams
• Community
members
will
be
invited
to
share
immigrant
stories
bi-‐monthly
throughout
2016.
University
of
Colorado
Art
Department
• 'Unnoticed:
Conversations
with
Custodians'
incorporates
portraiture
and
storytelling
into
an
installation
created
by
students
in
Albert
Chong’s
Photography
3
class
of
2015
in
order
to
raise
awareness
of
and
promote
respect
for
CU’s
custodial
community,
including
immigrants
and
refugees.
The
installation
will
be
on
display
through
January
on
the
second
floor
of
the
Visual
Arts
building.
University
of
Colorado
Art
Museum
• Celebration
of
Celebrations
is
a
festive
evening
of
live
music,
dancing,
art
making,
and
light
refreshments
that
seeks
to
explore
Mardi
Gras,
the
Lunar
New
Year,
and
Chinese
New
Year.
• Life
and
Afterlife:
Selections
from
the
King
Collection
of
Ancient
Chinese
Art
showcases
artifacts
dating
to
China’s
prehistoric
beginnings
through
its
classic
imperial
dynasties.
• Be
Here
Now:
Conversations
Between
Objects
provokes
a
dialogue
between
artworks
that
span
different
time
periods
and
geographic
locations.
Boulder Arts Commmission Meeting 92 March 17, 2016
One
Action
2016:
Arts
+
Immigration
Partners
• Artists
in
Residence
Ana
María
Hernando
&
Janelle
Iglesias
will
create
work
based
on
their
experiences
as
immigrants.
• The
Museum’s
inaugural
Artist-‐in-‐Residence
Janelle
Iglesias
amasses
materials
that
have
been
processed
by
time
and
nature
and
upcycles
them
into
intricate
environments
as
part
of
Janelle
Iglesias:
Even
a
Simple
Call
Can
Turn
into
a
Complex
Racket.
The
museum
will
be
a
site
for
viewing,
interaction,
and
performance.
• In
collaboration
with
the
CU
College
of
Music,
music
that
corresponds
with
the
museum’s
Latin
America
collection
will
be
presented.
• Shakespeare’s
First
Folio
Exhibit
will
highlight
the
movement
of
people
and
culture
during
the
Elizabethan
era.
City
of
Lafayette
Lafayette
City
Council
• A
Council
Proclamation
celebrating
One
Action
2016:
Arts
+
Immigration
Project
will
be
introduced
during
a
Lafayette
City
Council
meeting
in
January
or
February.
Lafayette
Public
Library
• A
separate
bookshelf
in
the
main
lobby
will
be
allocated
to
books
written
by
immigrants
that
highlight
the
experience
of
immigration.
• As
part
of
the
On
the
Same
Page
program,
a
“community
reads”
book
about
immigration
will
be
identified
to
create
a
shared
experience
and
expand
common
understanding.
Lafayette
Youth
Advisory
Committee
&
Lafayette
Peer
Empowerment
Project
• Lafayette’s
11th
annual
Martin
Luther
King,
Jr.
March
for
Peace
and
Celebration,
which
will
be
held
on
January
18,
will
include
community
art
projects
designed
to
foster
pluralism
and
sustained
civic
engagement.
• Lafayette’s
12th
annual
Cesar
Chavez
Celebration,
which
will
be
held
in
April
2016,
seeks
to
pay
tribute
to
Chavez
and
other
civil
rights
leaders,
generate
awareness
about
social
issues,
including
issues
of
immigration,
and
celebrate
Lafayette’s
diversity
and
commitment
to
inclusion.
A
Convivio
for
Lafayette
families
will
be
held
in
conjunction
with
the
event.
• Student-‐led,
art-‐based
projects,
including
community
murals,
photographic
essays,
and
a
series
of
print
PSAs,
will
be
developed
through
July
2016.
Project
YES
• Artist
in
Residence
Programs
at
the
Boulder
Juvenile
Detention
Facility,
Attention
Homes’
residential
shelter,
and
SPAN/MESA
Peers
Building
Justice
program
will
explore
and
illuminate
participants’
present
immigration
situation.
• Youth
Engagement
for
One
Action
will
be
the
focus
of
two
high
school
interns
dedicate
to
organizing
relevant
community
events.
• A
Community
Photography
Mural
comprising
photographs
of
local
residents
will
be
developed
to
showcase
our
immigrant
origins.
• Kindness
Curriculum
will
be
implemented
in
elementary
schools
in
East
Boulder
County
to
teach
integrity,
service
and
empathy
through
arts-‐based
projects.
• The
annual
Lantern
Walk,
which
will
be
held
in
September
in
collaboration
with
the
City
of
Louisville,
will
symbolize
community
unity.
City
of
Longmont
City
of
Longmont
-‐
City
and
Neighborhoods
• Longmont’s
Inclusive
Communities
Celebration
will
be
held
in
September
2016
at
the
Longmont
Museum
and
Cultural
Center.
Kay
Carol
&
Priscila
Gallery
• DNA
Genealogy
Project
Exhibit
will
feature
portraits
developed
by
local
artists
that
highlight
the
genealogical
heritage
of
mayors
from
Boulder,
Lafayette,
Louisville,
and
Longmont.
Mayors
participated
in
a
DNA
swab
analysis
to
uncover
their
respective
heritage
and
corresponding
migration
routes;
initial
results
will
be
shared
during
the
One
Action
2016:
Arts
+
Immigration
Project
launch
on
January
23.
Boulder Arts Commmission Meeting 93 March 17, 2016
One
Action
2016:
Arts
+
Immigration
Partners
Longmont
Museum
and
Cultural
Center
• Arts
+
Immigration
Project
Opening
Celebration
will
be
held
on
January
23.
A
sampling
of
the
various
projects
to
come
throughout
the
year
will
be
incorporated
alongside
remarks
from
public
officials
and
relevant
art
activities.
• Longmont
Immigration
History
Exhibition,
a
photographic
exhibit
that
documents
the
history
of
immigration
to
Longmont,
will
run
from
January
23
to
June
12.
• Día
de
los
Muertos,
an
annual
event,
will
be
held
to
honor
those
who
have
passed;
family
friendly
arts
activities,
music
and
dance
will
be
incorporated.
• Motus
Theater’s
Do
You
Know
Who
I
Am?
and
Salsa
will
be
presented
in
2016.
Longmont
Public
Library
• A
separate
bookshelf
will
be
allocated
to
books
written
by
immigrants
that
highlight
the
experience
of
immigration.
• A
Día
de
los
Muertos
event
focusing
on
immigrants
in
Longmont
who
have
passed
away
will
be
held.
Local
Galleries
• Firehouse,
Muse
and
Kay
Carol
and
Priscilla
Galleries
will
participate
in
a
county-‐wide
exhibition
in
collaboration
with
The
Dairy
Art
Center.
City
of
Louisville
Louisville
Public
Library
• Who
do
You
Think
You
Are
series
will
explore
genealogy
and
help
patrons
research
their
genealogy.
• A
book
display
and
pamphlet
of
all
books
available
at
Louisville
Public
Library
dealing
with
Immigration
issues
will
be
made
developed.
Louisville
Art
Association
• My
Heritage,
an
art
exhibit
will
be
on
display
in
spring
and
summer
2016.
• A
poetry
workshop
on
immigration
stories
will
be
coordinated.
City
of
Louisville
/
Louisville
Cultural
Council
• Lecture:
Immigrant
Stories
will
highlight
the
experiences
of
three
immigrant
artists.
• A
county-‐wide
art
exhibit
will
be
held
in
collaboration
with
The
Dairy
Arts
Center
and
other
venues
county-‐wide.
• The
annual
Lantern
Walk
will
be
held
in
collaboration
with
Project
YES
and
the
City
of
Lafayette
in
September
to
promote
community
unity.
• Portraits
of
Youth
Immigrants
in
Louisville
will
feature
still,
video
and/or
audio
interviews
with
high
school
students
telling
their
immigration
story
• Fall
Festival
(TBC)
Clay
Art
Pottery
-‐
Louisville
• My
Family
History/Clay
Workshop
will
invite
community
members
to
create
bas
relief
tiles
representing
their
family’s
immigration
history;
tiles
will
be
on
display
as
part
of
an
exhibition
at
the
Louisville
Public
Library.
City
of
Nederland
Carousel
of
Happiness
• Immigrant
Stories:
The
Making
of
a
Carousel
will
explore
the
role
that
turn
of
the
century
immigrant
artists
and
artisans
played
in
making
America’s
carousels
during
an
event
in
spring
2016.
Boulder Arts Commmission Meeting 94 March 17, 2016
RELATED NATIONAL PROJECTS:
IMMIGRATION STORIES AS TOLD in ARTS, CULTURE & MEDIA
THEATER AND DANCE
I Am New York, Juan Rodriguez
This play tells the story of New York City’s first non-indigenous immigrant, arriving in
lower Manhattan in 1613 on a Dutch ship on it’s way back to Holland from the island of
Hispaniola. He came here to trade, not to kill, push others seaside or take away land. We
learn that pilgrims were the first immigrants, but this is not so.
www.nbcnews.com/news/latino/new-yorks-first-immigrant-meet-juan-rodriguez-n114771
Motus Theater: Do You Know Who I Am?
Monologues written by undocumented immigrants and performed by the writers,
scripted by Kirsten Wilson.
motustheater.org/projects-2/do-you-know-who-i-am
Urban Bush Women
Founded in 1984, UBW seeks to bring the untold and under-told histories and stories of
disenfranchised people to light through dance. This is done from a woman-centered
perspective from members of the African Diaspora.
urbanbushwomen.org/about_ubw/mission_values
El Centro Su Teatro
A cultural arts center that has been around for 21 years, with a national reputation for
homegrown productions that speak to the history and experience of Chicanos.
suteatro.org/theater-201415/
One Journey: Stitching Stories Across the Mexican “American” Border,
Yadira De La Riva
Theater as vehicle for addressing U.S./Mexico border identity and issues such as
immigration, labor, femicide, and the war on drugs.
www.yadiradelariva.com/one-journey-stitching-stories-across-the-mexican-american-
border/
Pangea World Theater
Using theater to create a shift in the collective imagination and begin unpacking explicit
racism and unconscious bias.
www.pangeaworldtheater.org/about.html
Cornerstone Theater
Based on the conviction that aesthetic practice is social justice, artistic expression is civic
Boulder Arts Commmission Meeting 95 March 17, 2016
engagement, and that access to a creative forum is an essential part of the wellness and
health of every individual and community.
www.cornerstonetheater.org
VISUAL ARTS
Art and Life on the Border
Artist Patricia Ruiz-Bayon met with migrants in the border city of Matamoros, Mexico,
near San Fernando where 72 migrants were massacred in 2010. The migrants she met
with were on a treacherous journey north towards the US.
www.nytimes.com/2014/01/05/arts/design/artists-explore-immigration-border-issues-and-
the-drug-war.html?_r=1#
Slideshow: www.nytimes.com/2014/01/05/arts/design/artists-explore-immigration-
border-issues-and-the-
drugwar.html?_r=1#slideshow/100000002626283/100000002626292
Chilean’s Murals of Immigrants and Women Bring Art to Bronx Streets
Artist Virginia Ayres raises awareness for social issues, in this case immigration, and shows
that it can be a community effort.
www.voicesofny.org/2012/08/chileans-murals-of-immigrants-and-women-bring-art-to-
bronx-streets/
Creative Resistance Poster Galleries
These posters, and other art was inspired by Alto Arizona, in response to Arizona Senate
Bill 1070.
www.altoarizona.com/creative-resistance.html
Ernesto Yerena Blog
Ernesto started creating prints due to the energy of the journey of decolonization that
millions of people across the world of all colors have recently embarked on.
ernestoyerena.tumblr.com
Ken Light Photography
Photographs depicting different stories within a larger immigration story.
www.kenlight.com
FILM/DIGITAL STORIES
LatinAsian: A Chinese and Puerto Rican Woman
Local Ft. Collins woman tells her story of growing up Chinese and Puerto Rican.
www.youtube.com/watch?v=8hLHb2jhOI8
Boulder Arts Commmission Meeting 96 March 17, 2016
Papers
Stories of Undocumented Youth
www.papersthemovie.com
Distance
Marianna Corona tells a story of growing up an immigrant in a trailer park, experiencing
racism, her parents story and the steps she’s taken to go to college, get married, and own
a home.
www.youtube.com/watch?v=qhd9SDFjopU&feature=youtu.be
The Color of Justice
A digital story by Tania Valenzuela about deportation.
cowbird.com/story/79683/The_Color_Of_Justice__A_Digital_Story_By_Tania_Valenzuela
Josef
A digital story by Brad Johnson, stories from a second-generation immigrant from
Germany, and the story of his grandfather.
www.youtube.com/watch?v=KfNJ6agH6Oc
Nuevo Progresso
Sotero “Alex” Cuellar Martinez: A story of a child coming into the country illegally as a
child, what it was like leaving home and growing up here.
www.youtube.com/watch?v=Z_JkyOwqCIg
Bittersweet
Digital story by Rosalyn Hirsch, the story of an Italian immigrant,
www.youtube.com/watch?v=xtl96CTgaIg
MUSIC
Stop the Circus, Stop Arpaio
Hip hop artists from across the country were called on to come together and stand
against the injustice facing the immigrant community in Arizona and the broader U.S.
www.fairimmigration.org/tag/stop-the-circus/
POETRY/SPOKEN WORD
Crunching the Numbers
Spoken word by Kelly Zen-Yie Tsai:
www.youtube.com/watch?v=pOQdxGY01m0
Boulder Arts Commmission Meeting 97 March 17, 2016
Molina Speaks
Denver-based poet
www.molinaspeaks.com/poetry/
Jose Guerrero
Denver based poet
www.youtube.com/watch?v=rtjBlTJSgVY&app=desktop poet
Café Cultura
Promoting unity and healing among Indigenous peoples through creative expression
while empowering youth to find their voice, reclaim oral and written traditions and
become leaders in their communities.
www.cafecultura.org
COMMUNITY PROJECTS
Art2Action Cultural Organizing
Cultural organizing exists at the intersection of arts, culture and activism, organizing from
particular traditions, cultural identities and communities of place or worldview to advance
social and economic justice (working definition from the Arts and Democracy Project).
art2action.org/cultural-organizing/
Examining Migration Issues Through the Arts, Multimedia and
Public Discourse
In 2011, Rutgers University in Newark, NJ, mounted a 3-month long series of public
programs that drew up arts and multimedia’s, paired with discussion, to examine
migration issues from a variety of voices and viewpoints.
www.nj.com/newark/rutgers/index.ssf/2011/02/examining_migration_issues_thr.html
Global Public Art Project Puts Faces to Immigration
Forty black and white poster-sized photographs of people’s faces, with expressions from
serious to silly, skin tones from light to dark, put up on the streets to put faces to
immigration. San Francisco.
missionlocal.org/2013/08/global-public-art-project-puts-faces-to-immigration/
National Association of Latino Arts and Cultures
Bringing Latino Leadership, Cultural Equity and Creative Innovation, NALAC has
conducted six national conversations to examine innovations, promote national dialogue
and gather information on how demographic shifts and economic conditions are affecting
the leadership structures, artistic production, organizational capacity and cultural equity in
Latino communities.
nalac.org/programs/national-conversations
Boulder Arts Commmission Meeting 98 March 17, 2016
Groundswell, art*community*change
A group of NYC artists founded Groundswell in 1996 with the belief that collaborative art-
making combines the sanctity of personal expression with the strength of community
activism, producing powerful outcomes.
www.groundswellmural.org/our-story
NYC’s Immigrant Heritage Week
A celebration that honors the experiences and contributions of the millions of immigrants
that have shaped the city for generations.
www.nyc.gov/html/imm/html/initiatives/ihw.shtml
Intercultural Communities Uniting
Leaders of this org engaged in a two-year project offering friendship and collaboration to
new immigrants to six communities in Southwest MN. They developed deep friendship
and leaned valuable lessons about how different communities can work together to
enhance the well being of all their citizens.
icuminnesota.blogspot.com
Inside Out Project
A global participatory art project initiated to pay tribute to the power and dignity of
individuals by displaying their portraits in public spaces around the world. People share
their untold stories and transform messages of personal identity into works of public art.
www.insideoutproject.net/11m/
SOCIAL MEDIA
Moms Rising
A list of moms who are blogging about immigration issues.
www.momsrising.org/issues_and_resources/immigrant-women-children-and-families
The Refugee Art Project
Created by a small collective of academics and artists of who are united by a shared
concern for the plight of refugees to Australia.
www.facebook.com/TheRefugeeArtProject?filter=3
EDUCATION AND OTHER RESOURCES
Moving Lines
Fostering dialogue about human rights and immigration issues in Twin Cities schools and
communities through the artwork and stories of immigrant artists.
www.intermediaarts.org/moving-lives
Boulder Arts Commmission Meeting 99 March 17, 2016
Participatory Art Project: Young refugees’ fears and hopes
Twenty young people aged 5016 from African and white British backgrounds living in the
Newcastle worked together over a year using discussion groups to raise issues and
explore it further through art projects.
intersections.wordpress.com/2007/06/13/participatory-art-project-young-refugees-fears-
and-hopes/
The Welcome Project
Building collective power of Somerville immigrants to participate in and shape community
decisions.
www.welcomeproject.org
ICED (I Can End Deportation)
Downloadable game designed to spark dialogue and create awareness of unfair U.S.
immigration policies and teach players abut current immigration laws on detention and
deportation that affect legal permanent residents, asylum seekers, students and
undocumented people by violating rights.
www.gamesforchange.org/play/iced-i-can-end-deportation/
Padres Unidos: Families United
www.padresunidos.org
Boulder Arts Commmission Meeting 100 March 17, 2016
One Action 2016: Arts + Immigration Project (Planning Phase)
Expenses Expense Explanation
Budgeted:Cash
Expenses
Budgeted:
In Kind
Amount
Budgeted
Total
Actual Cash
Expenses
Actual In-
Kind
Amount Actual Total
East
County
Budget
City of
Boulder Total
Marketing
Branding Consultant/Designer $10,000 $10,000 $1,325 $1,200 $2,525 $1,263 $1,263
Web site Update/Development $3,000 $2,000 $5,000 $5,224 $5,224 $2,612 $2,612
First Printing of Promotional
Materials
Postcard/6000, 30,000 8-
page Calendar Inserts
(Daily Camera
Sponsorship)$8,300 $8,300 $814 $20,000 $20,814 $10,407 $10,407
Translation $4,500 $4,500 $2,000 $2,000 $1,000 $1,000
Promotional Service $265 $265 $75 $190
Email Listserv $200 $200 $81 $81 $40 $41
Video 400 $400 $200 $200
Pre-launch Marketing by
Collaborating Organizations
22 Boulder org, 14 East
County Org, 8
Countywide org at
$1,000 per org $54,000 $54,000 $44,000 $44,000 $18,000 $26,000
Meetings $0 $0 $0
Food and Beverages Mtgs
32 total Steering Comm
plus Boulder and East
County $640 $400 $1,040 $1,630 $1,630 $815 $815
Food and Beverage Countywide
summits
1/2 day Countywide
Summits (lunch) $1,800 $600 $2,400 $800 $800 $800
Supplies $800 $800 $955 $955 $478 $478
Speakers - Immigrant Arts Speaker $1,383 $1,383 $400 $400 $0 $400
Speaker lodging $333 $333
Boulder Meeting Space: Steering &
Advisory Committee & Summit $2,160 $2,160 $3,040 $3,040 $3,040
Meeting space Longmont,
Lafayette, & Louisville $1,080 $1,080 $1,330 $1,330 $1,330
Postage $1,000 $1,000 $14 $14 $7 $7
Mileage and Parking $500 $500 $14 $14 $0 $14
Project Management $0 $0 $0
One Action Arts Strategic Advisor
for City of Boulder
$30 per hr for 383
hours( 2015) + 160hrs
2014 $3,250 $3,250 $16,290 $16,290 $0 $16,290
One Action Project Director $20 per hr for 896 hours $13,375 $13,375 $17,923 $17,923 $8,962 $8,962
Arts+ Immigration Project Manager
$20 per hr for 1033.5
hours (-$2,000 for
translation)$18,000 $18,000 $18,670 $18,670 $9,335 $9,335
Administrative staff $5,100 $5,100 $5,906 $5,906 $2,953 $2,953
Total Expenses $71,848 $60,573 $132,421 $55,621 $86,660 $142,281 $57,476 $84,805
Budgeted Cash
Expenses
Budgeted In
Kind
Budgeted
Total
Budget
Actual
Expenses
Actual
Expenses In
Kind
Actual Total
Budget
East County
Budget
Boulder
Budget
Revenue
Contributed Support
Total Cash
Budgeted
Total In-kind
Budgeted
Total
Budgeted
Revenue
Total Actual
Cash
Total Actual
In-Kind
Total Actual
Revenue
Total East
County
Total City of
Boulder
NEA PlanningPhase & Commission
30,000 ($15,000 OA,
$15,000 Theater
programa for OA)$20,000 20,000 $15,000 15,000 $10,000 $5,000
Boulder Arts Commission Planning
Phase $25,000 25,000 $25,000 25,000 $25,000
Jared Polis $1,000 1,000 $1,000
Boulder Human Relations
Commission
Immigrant Arts
Speaker/Food $2,250 2,250 $1,665 1,665 $1,665
Chinook
1700 ($1,000 OA, $700
SALSA)$1,000 1000 $1,000
Boulder County Commissioners
See In-Kind: Boulder
Commissioners Paid for
$800 Food for Summit $1,000 1000
Boulder Community Foundation
Millennium Trust:
$20,000 ($15,000 OA,
$5,000 Theater $2,000 2,000 $15,000 15,000 $15,000 0
Colorado Creative Industries $2,000 2,000
El Centro Amistad $1,000 1000 $1,000
Boulder Arts Commmission Meeting 101 March 17, 2016
One Action 2016: Arts + Immigration Project (Planning Phase)
Individual Gifts $15,598 15598 $97 97 $48 49
Buisness Contributions
(First Printing Daily
Camera/Longmont
Times Call 8-page insert -
see below)$4,000 4000
In-Kind Contributions $0
Branding Consult $2,000 $2,000 $1,200 $1,200 $600 $600
Pre-launch Marketing by
Collaborating Organizations
40 Arts, Culture and
Immigrant Serving Org in
Boulder at $500 per org
(lower estimated value -
same amount of
organizations)$54,000 $54,000 $44,000 $44,000 $18,000 $26,000
Speaker lodging 3 days at $111 per day $333 $333 $333
Boulder Meeting Space: Steering &
Advisory Committee & Summit $2,160 $2,160 $3,040 $3,040 $3,040
Meeting space Longmont &
Lafayette $1,080 $1,080 $1,330 $1,330 $1,330
One Action Arts Stratigic Advisory -
for City of Boulder
$30 per hr for 383
hours( 2015) + 160hrs
2014 $16,290 $16,290 $6,290 $10,000
First Printing of Promotional
Materials
Daily Camer/Longmont
Times Call 8-page insert $20,000 $20,000 $6,000 $14,000
Food and Beverages Mtgs $400 $400
Food and Beverage Countywide
summits
1/2 day Countywide
Summits (lunch)$600 $600 $800 $800 $800
Total Revenue $71,848 $60,573 $132,421 $59,762 $86,660 $146,422 $60,268 $86,487
Budgeted Cash
Income
Budgeted In-
kind Income
Budgeted
TOTAL
Revenue
Actual Cash
Income
Actual In-
kind Income
Actual
TOTAL
Revenue
East County
Revenue
Boulder
Revenue
BALANCE $4,141
Notes
1. The Balance is part of
Millinum Trust Funds
that are to be used
during the
Implementation Phase
of the One Action
Project as well as the
Planning phase.
2. The original budget
included income and
expenses for Motus
Theatrical Programming.
But theatrical expenses
and income were
removed because they
did not pertain to the
use of BAC funds or the
Planning Phase of the
project.
Boulder Arts Commmission Meeting 102 March 17, 2016
TO: Members of the Boulder Arts Commission
FROM: Matt Chasansky, City of Boulder Office of Arts + Culture
DATE: March 11, 2016
SUBJECT: Boulder Arts Commission Manager’s Update
1. Notes on the Agenda for March 16, 2016:
Review of Operational Grants
At the March meeting you will make your decisions for the operational grants for small/mid-size
organizations. Attached please find the following process documents:
A. Jury Process Flow Chart
B. Preliminary Score Worksheets (Please note: we will be providing paper copies of these
worksheets at the meeting for your use.)
2. Commission Business
The review by City Council of the recommendations on Large Operational Grants has been set for a Study
Session on March 29. I will provide an update the following day by ema il.
City Council conducted interviews for the open seat on the BAC on March 3. First, it is with gratitude that we
say goodbye to Linda Haertling who has served on the Boulder Arts Commission since 2012. Thank you Linda
for volunteering your time and supporting our community! The new commissioner will be appointed on
March 15 during the City Council meeting. By the time of our March meeting of the BAC, we will be able to
introduce that individual to you. They will be sworn in and take their seat at the April meeting.
Save the date for the Community Cultural Plan Launch Party: April 13, 2016 at eTown Hall. To start, in the
afternoon there will be an invitation-only lunch to thank the people, like yourselves on the BAC, for
volunteering their help with the planning process. Then, the doors open for an evening event for the public
with music, theater, dance, and a declaration of our renewed enthusiasm for the arts and commitment to
advancing Boulder’s cultural vitality, creative identity, and vibrant en vironment. Stay tuned for more details!
As you saw in an email from Suzi Lane on March 4, the Civic Area Team will be holding an Open House, and
would very much like to engage with as many members of Boards & Commissions as possible.
April 4, 2016
5:00pm – 8:00pm
Riverside, 1724 Broadway
Boulder Arts Commmission Meeting 103 March 17, 2016
3. Staff Updates:
The process to establish the 2017 budget will begin in the coming weeks. Staff will be vetting options for
continued incremental progress towards the goals set out in the Community Cultural Plan, and with
consideration of the BAC’s annual letter to City Council sent last December. The process will take several
months.
The Civic Area Team is working towards community input and design progress ahead of an April 5 City
Council study session. This will include long-term initiatives such as the proposed Market Hall and
concepts for the east and west ends of the project.
Boulder Arts Week begins March 25 with a vibrant series of events funded in part by a sponsorship from
the Boulder Office of Arts + Culture. We hope you will be able to attend many programs and help us
represent the city and support the community.
Staff continues to participate on the update to the Boulder Valley Comprehensive Plan.
Work continues on the Boulder Community Hospital site engagement project.
Staff continues to participate in the steering committee to explore the formation of a regional cultural
alliance.
Grants, Organizational Support & Programs
Staff continues to process the next cycle of grants including the Community Projects Grant and the
Art Education Grant.
Work is underway to refine the template agreements for the organizational grants, and establish the
working relationship for reporting.
Public Art & Neighborhood/Community Programs
Work continues on the public art component of the Development Fees Update Study. A working
group has convened to give advice on all aspects of the study, including the “Art in Public Places
Requirement for Private Developments” component. A memo of addressing next steps will be
submitted to Council March 31, with presentation to Council in April.
We expect to present a Public Art Policy draft for feedback from Commissioners at the April meeting.
Current Public Art Projects:
Experiments in Public Art Series are ramping up with the first component to be unveiled in
early April. Additional projects are moving forward in the realization phases.
Ken Bernstein - 29th & Valmont Intersection Project (concept phase)
Andy Dufford/Chevo Studios - Wonderland Creek Path Project (design phase)
Christopher Muller and Ken Bernstein - Diagonal Highway Project (design phase)
Public Art Maintenance Projects:
We are working with Community Vitality and artist Bill Burgess for the temporary removal of
one of his Totem pieces to accommodate for construction on The Hill.
A review of the collection condition survey is underway. We expect to have identified
projects that qualify for conservation by the April or May meeting
Boulder Arts Commmission Meeting 104 March 17, 2016
Creative Economy & Creative Professionals Programs
Work continues on the partnership with the Boulder County Arts Alliance partnership for the online
Dance Month calendar. Data on this will be gathered to help evaluate this endeavor and direction for
the future expansion to other disciplines.
Staff continues to develop a program for the Summit of Professional Artists. The date for that
summit has not yet been determined.
Civic Dialog Programs
Arrangements for the public launch of the Community Cultural Plan set for April 13 at e-Town Hall are
underway. We will soon publically announce the performers and artists involved, including the
headliner: Paul Miller aka DJ Spooky. A “Save the Date” announcement will be sent out soon to the
public as well as other promotions.
Staff has initiated discussions with the Youth Opportunities Advisory Board and individuals at Boulder
High School to investigate concepts for forming the Youth Council.
Current Research Projects:
Arts & Economic Prosperity V
Art Assets and Community Sustainability with CU Denver
Cultural Asset Mapping
Artist Census
Coming Up
March 15 – City Council Appointment of the New Commissioner
March 16 – Deadline for Applications to the Community Projects and Art Education Grants
March 29 – City Council Review of the Large Operational Grants
March 31 – Commissioners Online Jury Opens for the Project Grants
April 4 – Civic Area Open House
April 13 – Community Cultural Plan Launch Events
April 13 – Deadline for Applications to the Innovation Fund
Boulder Arts Commmission Meeting 105 March 17, 2016
Boulder Arts Commission
Process Steps for Jury of Organizational Grants
Vote
Discussion
Reading of Final Scores, Motion to Approve
Proposed Motion: "I move that we approve the following applications for the
Small / Mid-size Operational Grants to be forwarded on to City Council for final review...".
Call for Rescoring
Commissioner Response and Discussion
Applicant Presentations
Review of Preliminary Scores
Boulder Arts Commmission Meeting 106 March 17, 2016
Insert Operational Grant Scores
Boulder Arts Commmission Meeting 107 March 17, 2016